上一主题下一主题
«12»Pages: 1/2     Go
主题 : 【牢骚】虽然不是dc游戏，不过还是发这里好了，挖了新坑，找翻译（2020.04.01 更新）
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
YZB
级别: 超级版主

作者资料 发送短消息
UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 2010 浮游币
贡献值: 10089 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19693(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-22
楼主  发表于: 2018-10-21 16:06
只看楼主 | 小 中 大

【牢骚】虽然不是dc游戏，不过还是发这里好了，挖了新坑，找翻译（2020.04.01 更新）

其实是招翻译了，虽然希望不大就是了，有兴趣的可以加qq37859365

没翻译就弃坑啦    


2020.04.01更新一下ss版
1 优化了读取方式，原版的读取太繁琐了，压缩大部分游戏数据，实机上读取速度应该效果明显
2 第二轨的xa数据合并到第一轨，这样复制xa数据就不会出错了
3 游戏中初始金钱5万块
4 战斗中怒气槽加快
5 地图中按住b不遇敌

求实机测试

另外，游戏字库由原来的1888扩容到2848个字符，这样以后汉化此游戏应该没后顾之忧了    







   
[ 此帖被YZB在2020-04-09 20:39重新编辑 ]
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 167304
精华: 0
发帖: 142
威望: 1 星
金钱: 6358 浮游币
贡献值: 8 点
好评度: 363 点
人气: 0 点
在线时间: 172(时)
注册时间: 2007-01-15
最后登录: 2023-04-06
沙发  发表于: 2018-10-21 18:02
只看该作者 | 小 中 大

哪个 版本 的 ？？？
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟专家
作者资料 发送短消息
UID: 320313
精华: 0
发帖: 62
威望: 0 星
金钱: 81 浮游币
贡献值: 3 点
好评度: 186 点
人气: 0 点
在线时间: 636(时)
注册时间: 2012-04-06
最后登录: 2024-11-23
板凳  发表于: 2018-10-21 23:04
只看该作者 | 小 中 大

这是PS的真说侍魂-武士道列传
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟专家
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 321352
精华: 0
发帖: 352
威望: 0 星
金钱: 789 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 1051 点
人气: 0 点
在线时间: 229(时)
注册时间: 2018-05-26
最后登录: 2024-11-23
地板  发表于: 2018-10-22 10:41
只看该作者 | 小 中 大

小时候玩过，当年在不懂日文没看攻略的情况之下勉强通关了其中一个角色，如果有汉化的话，肯定会再来一次!
来自： 顶端
回复 引用 分享
wolfwar
级别: 模拟专家
作者资料 发送短消息
UID: 5498
精华: 0
发帖: 126
威望: 0 星
金钱: 3767 浮游币
贡献值: 16 点
好评度: 285 点
人气: 0 点
在线时间: 342(时)
注册时间: 2004-05-25
最后登录: 2024-11-23
草席  发表于: 2018-10-22 14:33
只看该作者 | 小 中 大

图片里面是saturn的模拟器，那应该是世嘉SS的版本吧
来自： 顶端
回复 引用 分享
YZB
级别: 超级版主

作者资料 发送短消息
UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 2010 浮游币
贡献值: 10089 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19693(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-22
5楼  发表于: 2018-10-22 16:06
只看该作者 | 小 中 大

回 4楼(wolfwar) 的帖子

又多加图了
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 59656
精华: 0
发帖: 722
威望: 3 星
金钱: 690 浮游币
贡献值: 73 点
好评度: 1923 点
人气: 15 点
在线时间: 356(时)
注册时间: 2005-08-26
最后登录: 2024-11-05
6楼  发表于: 2018-10-23 22:09
只看该作者 | 小 中 大

回 1楼(ssforme) 的帖子

第一张是NG CD版的，后面的是SS版的

  不过除了NG CD版本。另外的两个版本还真没耐心玩下去。读盘太恐怖了。
http://bbs.chinaemu.org/mode-htm-m-o-q-user.html
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 321229
精华: 0
发帖: 38
威望: 0 星
金钱: 86 浮游币
贡献值: 4 点
好评度: 108 点
人气: 0 点
在线时间: 171(时)
注册时间: 2017-03-07
最后登录: 2024-07-31
7楼  发表于: 2018-10-24 10:51
只看该作者 | 小 中 大

感覺像是ps1的侍魂武士道烈傳....
来自： 顶端
回复 引用 分享
腰间盘突出的
级别: 论坛版主

作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 18504
精华: 18
发帖: 2821
威望: 38 星
金钱: 298018 浮游币
贡献值: 8802 点
好评度: 10244 点
人气: 1301 点
在线时间: 1454(时)
注册时间: 2005-03-08
最后登录: 2024-09-26
8楼  发表于: 2018-10-24 11:53
只看该作者 | 小 中 大

挖坑小能手啊，期待成品出现
俺是东北人,虽有些胖但俺是个汉子.
没念过啥书,看见不对的老想说几句.
有一点算热血男儿吧,可有人却说是"死老百姓"

禁止虐杀 狗狗
有此癖好的人禁止下载我所提供的一切软件
无论您是何原因 决不原谅
来自： 顶端
回复 引用 分享
YZB
级别: 超级版主

作者资料 发送短消息
UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 2010 浮游币
贡献值: 10089 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19693(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-22
9楼  发表于: 2018-10-24 15:19
只看该作者 | 小 中 大

回 8楼(glf999) 的帖子

      
还有好多暗坑呢
来自： 顶端
回复 引用 分享
火星在哪.................
级别: 模拟专家
作者资料 发送短消息
UID: 144380
精华: 0
发帖: 231
威望: 0 星
金钱: 247 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 691 点
人气: 0 点
在线时间: 284(时)
注册时间: 2006-09-28
最后登录: 2024-05-27
10楼  发表于: 2018-10-24 17:50
只看该作者 | 小 中 大

哇，武士道列传。好期待啊~~~~~
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 38660
精华: 0
发帖: 19
威望: 0 星
金钱: 2773 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 48 点
人气: 0 点
在线时间: 27(时)
注册时间: 2005-06-25
最后登录: 2024-09-19
11楼  发表于: 2018-10-29 12:07
只看该作者 | 小 中 大

仰望 期待成品能玩到
来自： 顶端
回复 引用 分享
gxb
级别: 见习斑竹
作者资料 发送短消息
UID: 12457
精华: 9
发帖: 799
威望: 38 星
金钱: 137729 浮游币
贡献值: 1676 点
好评度: 5130 点
人气: 14 点
在线时间: 894(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-17
12楼  发表于: 2018-11-02 08:43
只看该作者 | 小 中 大

没记错的话SS和NG CD的读盘比PS版都要慢
SS版应该是最差的吧，NGCD和PS的模拟器都能加速读盘
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 59656
精华: 0
发帖: 722
威望: 3 星
金钱: 690 浮游币
贡献值: 73 点
好评度: 1923 点
人气: 15 点
在线时间: 356(时)
注册时间: 2005-08-26
最后登录: 2024-11-05
13楼  发表于: 2018-11-02 19:15
只看该作者 | 小 中 大

引用
引用第12楼gxb于2018-11-02 08:43发表的  :
没记错的话SS和NG CD的读盘比PS版都要慢
SS版应该是最差的吧，NGCD和PS的模拟器都能加速读盘

  PS模拟器也能加速？不太注意。不知道是那款模拟器？如果有的花。我倒是想在通一遍这款游戏。
http://bbs.chinaemu.org/mode-htm-m-o-q-user.html
来自： 顶端
回复 引用 分享
YZB
级别: 超级版主

作者资料 发送短消息
UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 2010 浮游币
贡献值: 10089 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19693(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-22
14楼  发表于: 2018-11-02 20:04
只看该作者 | 小 中 大

回 12楼(gxb) 的帖子

ps和ss都是半斤八两啦，ngcd是最好的，画面也好，其他2货都是被阉割了的
来自： 顶端
回复 引用 分享
不经常在线，有事邮件
级别: 论坛管理员

作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 12125
精华: 0
发帖: 5142
威望: 36 星
金钱: 375371 浮游币
贡献值: 19019 点
好评度: 21716 点
人气: 11662 点
在线时间: 1978(时)
注册时间: 2004-08-31
最后登录: 2024-10-28
15楼  发表于: 2018-11-06 21:54
只看该作者 | 小 中 大

文件发来，我来做
来自： 顶端
回复 引用 分享
YZB
级别: 超级版主

作者资料 发送短消息
UID: 12451
精华: 6
发帖: 19097
威望: 173 星
金钱: 2010 浮游币
贡献值: 10089 点
好评度: 54867 点
人气: 4322 点
在线时间: 19693(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-11-22
16楼  发表于: 2018-11-07 18:25
只看该作者 | 小 中 大

哇靠，楼上出现了，赶紧联系
来自： 顶端
回复 引用 分享
不经常在线，有事邮件
级别: 论坛管理员

作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 12125
精华: 0
发帖: 5142
威望: 36 星
金钱: 375371 浮游币
贡献值: 19019 点
好评度: 21716 点
人气: 11662 点
在线时间: 1978(时)
注册时间: 2004-08-31
最后登录: 2024-10-28
17楼  发表于: 2018-11-07 19:22
只看该作者 | 小 中 大

你人继续找，我这边从头开始做，一周给你一个进度
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟菜鸟
作者资料 发送短消息
UID: 320967
精华: 0
发帖: 7
威望: 0 星
金钱: 19 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 21 点
人气: 0 点
在线时间: 4(时)
注册时间: 2015-08-09
最后登录: 2024-08-06
18楼  发表于: 2018-11-18 02:22
只看该作者 | 小 中 大

哇，这个不错，期待
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟专家
作者资料 发送短消息
UID: 2351
精华: 0
发帖: 387
威望: 0 星
金钱: 452 浮游币
贡献值: 1 点
好评度: 891 点
人气: 9 点
在线时间: 154(时)
注册时间: 2004-04-11
最后登录: 2024-11-23
19楼  发表于: 2018-11-25 15:37
只看该作者 | 小 中 大

期待啊，模拟器搞定读盘问题后，游戏本身还是不错的！
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
«12»Pages: 1/2     Go
 【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 DC 窝棚 | DreamCast Wikiup 】