主题 : 【牢骚】早知道就不加翻译组了,真揪心
Magic Load
级别: 论坛版主

UID: 9029
精华: 3
发帖: 7085
威望: 32 星
金钱: 360062 浮游币
贡献值: 8834 点
好评度: 13777 点
人气: 1606 点
在线时间: 1858(时)
注册时间: 2004-07-08
最后登录: 2015-03-25
楼主  发表于: 2008-11-23 08:24

【牢骚】早知道就不加翻译组了,真揪心

花了两个月+的时间将《魔女Rumika的红线3》刚刚翻译完毕,某人又给我扔了新坑。
新坑开了不到1星期,LK的日翻组就给我扔来了TXD的联合翻译部分。
结果扫图一页还没看懂,漫画组又给我扔来了《钢壳都市》第一卷-。-

......

这还让不让人活了?

现在看到假名都想吐了。


级别: 模拟天才
UID: 144678
精华: 0
发帖: 1693
威望: 1 星
金钱: 8567 浮游币
贡献值: 2 点
好评度: 4762 点
人气: 188 点
在线时间: 3117(时)
注册时间: 2006-09-29
最后登录: 2016-09-03
沙发  发表于: 2008-11-23 11:02

引用
引用第3楼honestxw于2008-11-23 09:58发表的  :
支持楼主大公无私的翻译精神,真希望自己懂日语就好了,可以帮上点忙

早就说别整天没事跟着某土豪厮混……


级别: 模拟天才
UID: 144678
精华: 0
发帖: 1693
威望: 1 星
金钱: 8567 浮游币
贡献值: 2 点
好评度: 4762 点
人气: 188 点
在线时间: 3117(时)
注册时间: 2006-09-29
最后登录: 2016-09-03
板凳  发表于: 2008-11-23 12:39

引用
引用第5楼soul1995于2008-11-23 11:12发表的  :


感觉LS和LSS是对头
PS:土豪是谁?Y大?

我哪里敢,人家有土豪罩着,咱孤家寡人……