主题 : 【转贴】十四句电影经典对白
级别: 模拟新血
UID: 64073
精华: 0
发帖: 23
威望: 0 星
金钱: 2585 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2005-09-13
最后登录: 2005-09-15
楼主  发表于: 2005-09-14 00:23

【转贴】十四句电影经典对白

1. My Best Friend\'s Wedding
\"If you love someone you say it, you say it right then, out loud, or the moment
just...passed you by.\"

2. Phenomenon
George:\" Hey, would you, uh, love me the rest of my life?\"
Lace:\"No, i\'m gonna love you for the rest of mine.\"

3. Indecent Proposal
\"If you ever want something badly, let it go. If it comes back to you, then it\'s your
forever. If it doesn\'t, then it was never yours to begin with.\"

4. Notting Hill
William:\"I live in Notting Hill. You live in Beverly Hills. Everyone in the world knows
who you are.\"
Anna:\" I\'m also just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.\"

5. The Bridges of Madison County
\"I don\'t want to need you, \'cause I can\'t have you.\"

6. Untamed Heart
Caroline:\" You love with your mind and soul, not your heart.\"
Adam [ Touching his chest]:\"Then how come I hurt here when you\'re not with me?\"

7. Jerry Magvire
Jerry:\" I love you. You... complete me.\"
Dorothy:\"shut up. Just shut up. You had me at \'hello\'.\"

8. Kvnaway Bride
\"Look, I guarantee that we\'ll have tough times. And I guarantee that at some point,
one or both of us will want to get out of this thing. But I alsoguarantee that if I
don\'t ask you to be mine, I\'ll regret it for the rest of my life. Because I knew in my
heart you\'re te only one for me.\"

9. Love Story
\"Love means never haveing to say you\'re sorry.\"

10.The English Patient
Katharine:\" Promise me you\'ll come back for me.\"
Almasy:\" I promise, I\'ll come back for you. I promise, I\'ll nevery leave you.\"

11.Movlim Rovge
\"The grea**** thing you\'ll ever learn is just to love and he loved in return.\"




12.When Harry Met Sally
\"It\'s not because I\'m lonely, and it\'s not because it\'s New Year\'s Eve. I
came here tonight because when you realize you want to spend
the rest of your life with somebody, you want the rest of your life
to start as soon as possible.\"

13.Shadowlands
\"We can\'t have the happiness of yesterday without the pain of today.\"

14.As Good As It Gets
Melvin:\" You make me want to be a better man.\"
Carol:\" That\'s maybe the best compliment of my life.\"
级别: 模拟新血
UID: 64073
精华: 0
发帖: 23
威望: 0 星
金钱: 2585 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2005-09-13
最后登录: 2005-09-15
沙发  发表于: 2005-09-14 00:24

希望哪位英语达人能帮翻一下