上一主题下一主题
主题 : [SS][J][ARPG]Dark Savior 暗黑救世主
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 4356
精华: 0
发帖: 1221
威望: 0 星
金钱: 1292 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 456 点
人气: 0 点
在线时间: 396(时)
注册时间: 2004-05-09
最后登录: 2015-03-12
楼主  发表于: 2005-04-16 00:46
只看楼主 | 小 中 大

[SS][J][ARPG]Dark Savior 暗黑救世主

图片：
图片：
图片：
图片：
图片：
图片：
英文名稱：Dark Savior
中文名稱：暗黑救世主
日文名稱：ダークセイバー
開發廠商：Climax
機種：SEGA Saturn
語言：日文
類型：ARPG
發售日期：1996-08-30
[ 此贴被terrycat在2005-06-02 18:24重新编辑 ]
難道我不是天下布武嗎^^
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 13410
精华: 0
发帖: 210
威望: 0 星
金钱: 2728 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 54 点
人气: 0 点
在线时间: 56(时)
注册时间: 2004-11-23
最后登录: 2007-01-10
沙发  发表于: 2005-04-16 23:38
只看该作者 | 小 中 大

暗黑救世主
My Blog 『　鬼　冢　手　札　』
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 4356
精华: 0
发帖: 1221
威望: 0 星
金钱: 1292 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 456 点
人气: 0 点
在线时间: 396(时)
注册时间: 2004-05-09
最后登录: 2015-03-12
板凳  发表于: 2005-04-16 23:50
只看该作者 | 小 中 大

引用
下面是引用SEGASaturn于2005-04-16 23:38发表的:
暗黑救世主

這個是直譯的嗎?
另外想問問SEGASaturn兄,這些遊戲中文名是從那裡找的?
難道我不是天下布武嗎^^
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 18058
精华: 0
发帖: 421
威望: 0 星
金钱: 3349 浮游币
贡献值: 4 点
好评度: 507 点
人气: 26 点
在线时间: 207(时)
注册时间: 2005-02-25
最后登录: 2024-08-04
地板  发表于: 2005-04-17 10:46
只看该作者 | 小 中 大

引用
下面是引用terrycat于2005-04-16 23:50发表的:

這個是直譯的嗎?
另外想問問SEGASaturn兄,這些遊戲中文名是從那裡找的?


很多都是通用名了
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 4356
精华: 0
发帖: 1221
威望: 0 星
金钱: 1292 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 456 点
人气: 0 点
在线时间: 396(时)
注册时间: 2004-05-09
最后登录: 2015-03-12
草席  发表于: 2005-04-17 16:17
只看该作者 | 小 中 大

有時中文名真不知用那一個
國內,香港,台灣都各自一個譯名.....看到真的頭大.......
難道我不是天下布武嗎^^
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 18058
精华: 0
发帖: 421
威望: 0 星
金钱: 3349 浮游币
贡献值: 4 点
好评度: 507 点
人气: 26 点
在线时间: 207(时)
注册时间: 2005-02-25
最后登录: 2024-08-04
5楼  发表于: 2005-04-17 22:44
只看该作者 | 小 中 大

可以先选一个名字贴在标题上，然后把所有的名字再发一帖，列一下，尽可能的照顾到所有人吧
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 ISO 游戏预览区 】