上一主题下一主题
主题 : [求助]关于MKV格式及往AVI里压字幕的问题
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
化身肥宅，躺平！
级别: 联盟成员

作者资料 发送短消息
UID: 17
精华: 2
发帖: 6284
威望: 8 星
金钱: 290287 浮游币
贡献值: 7205 点
好评度: 8681 点
人气: 0 点
在线时间: 322(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2024-03-16
楼主  发表于: 2005-01-29 20:56
只看楼主 | 小 中 大

[求助]关于MKV格式及往AVI里压字幕的问题

我也知道这是字幕组保护自己作品的方法,但是我不想要网上下的RMVB质量太差,我想自己压.MKV好像是把AVI和字幕合并的文件,用什么方法还原啊?

还有:俺不会往AVI里压字幕,谁能给个教学的链接?
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 论坛版主

作者资料 发送短消息
UID: 22
精华: 1
发帖: 2665
威望: 2 星
金钱: 375873 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 4049 点
人气: 600 点
在线时间: 422(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2024-08-06
沙发  发表于: 2005-01-29 23:13
只看该作者 | 小 中 大

还原MKV为AVI的方法不可取（特别是对没做过后期工作的人来说），虽然分离MKV很容易，不过现在的MKV制作手段越来越高明，视频部分可以加TIMECODE来变帧（比如说POPGO的AIR），而时间轴部分也可以加延时（比如说KTKJ的我的女神），要完全做好这两部动画就需要会合成120FPS的AVI以及自己会重写时间轴，显然是太麻烦啦，我建议你直接用RMVB压缩软件来压制MKV（你播放MKV应该有字幕吧），只要装个VOBSUB就行啦 kaixin.gif
直压的详细方法可以参考下POPGO的这个帖子：
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=164262
来自： 顶端
回复 引用 分享
化身肥宅，躺平！
级别: 联盟成员

作者资料 发送短消息
UID: 17
精华: 2
发帖: 6284
威望: 8 星
金钱: 290287 浮游币
贡献值: 7205 点
好评度: 8681 点
人气: 0 点
在线时间: 322(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2024-03-16
板凳  发表于: 2005-01-30 11:09
只看该作者 | 小 中 大

哈thank u,我就是压出来没字幕的说,看了之后测试一下去

我用的是MPC
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 17162
精华: 0
发帖: 4
威望: 0 星
金钱: 2625 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2005-02-04
最后登录: 2024-08-06
地板  发表于: 2005-02-04 21:54
只看该作者 | 小 中 大

MKV可以直接压缩成RMVB的，我就一直这么压的。
压缩RMVB时，只要字幕文件和AVI文件名相同而且在同一个目录下，就会被自动压成有字幕的RMVB文件了。
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 论坛版主

作者资料 发送短消息
UID: 22
精华: 1
发帖: 2665
威望: 2 星
金钱: 375873 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 4049 点
人气: 600 点
在线时间: 422(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2024-08-06
草席  发表于: 2005-02-05 00:58
只看该作者 | 小 中 大

引用 (zhybird @ 2005-02-04 21:54:29)
MKV可以直接压缩成RMVB的，我就一直这么压的。
压缩RMVB时，只要字幕文件和AVI文件名相同而且在同一个目录下，就会被自动压成有字幕的RMVB文件了。

MKV确实是可以直接压成RMVB的啊，而且相对来说比分离要容易得多，只是记得在装好插件后压制前要手动隐藏一下字幕然后再显示就可以啦

PS：不过偶一般不直接从MKV压缩RMVB，偶喜欢分离出AVI和字幕文件以及声音文件的^_^
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟新血
作者资料 发送短消息
UID: 17434
精华: 0
发帖: 14
威望: 0 星
金钱: 2625 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2005-02-10
最后登录: 2006-08-09
5楼  发表于: 2005-02-11 17:42
只看该作者 | 小 中 大

又多學一項常識了.
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 动漫 Club-Zero | Comic Club-Zero 】