主题 : [NEWS]My HDD has been damaged
级别: *
UID: 0
精华: *
发帖: *
威望: * 星
金钱: * 浮游币
贡献值: * 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: (时)
注册时间: *
最后登录: *
楼主  发表于: 2004-08-16 20:10

[NEWS]My HDD has been damaged

lol~!!~~ HDD has been damaged that I use the DM...
this time is rebuilding partitions...

I will come back after 3-4 hours...
the datas are vanished...faint...
此人头衔过长
级别: 论坛版主
UID: 66
精华: 1
发帖: 6474
威望: 14 星
金钱: 30509 浮游币
贡献值: 8777 点
好评度: 8223 点
人气: 1090 点
在线时间: 1409(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2024-11-12
沙发  发表于: 2004-08-17 11:54

引用 (xcert @ 2004-08-16 22:18:05)
有一點要說的…… Data 的複數是沒 s 的…… data 是 uncountable noun
還有…… data 不會 vanish 的,是destroy的……
rebuild partitions 也……… rebuild 正確是用在建築上……

Data本来就是datum的复数,谈不上不可数名词
而rebuild也不光是用在建筑上。英语中大多数词都不光只是一个基本涵义,还有很多延伸的意义,单从这方面看你这么说也有些狭隘了吧。更何况这里修修用的应该没有问题,这在很多地方都能看到的用法……