| drfhu |
2009-10-19 12:37 |
【游戏信息】
日文名称: パラサイト.イヴ
英文名称: Parasite Eve
中文名称: 寄生前夜
制作发行: SQUARE SOFT
游戏载体: 2 CDs
游戏类型: RPG
记忆容量: 1格
游戏番号: SLPS-01230~1
发售日期: 1998年03月29日
支援语言: 日文
主机平台: PlayStation
【游戏简介】
【日文简介来自SONY官网 http://www.jp.playstation.com】
ヒトや動物の細胞質にあるミトコンドリア。それが１０億年の遥か昔から「人間を乗っ取る日」を密かに待ち続けていたのだとしたら…。医学的根拠に基づいた独自の理論を展開し、大ベストセラーとなった原作の舞台をニューヨーク市マンハッタン島に移行し、ゲーム版完全オリジナルストーリーが展開するアドベンチャーゲーム。
【中文简介来自猪猪乐园 蛋糕罗宾汉 葵花宝典高晶】
【原简介地址1：http://www.subpig.net/forum.php?mod=viewthread&tid=637240 】
【原简介地址2：http://bd.emu618.com/dw/dw079e.html 】
《寄生前夜》是史克威尔公司根据1995年日本作家濑名秀明的同名畅销小说改编的游戏，讲述在曼哈顿发生了变异线粒体生物攻击人类事件，纽约第17警局的年轻女警探阿娅独自一人与变异生物抗争，从而拯救了世界。
背景
最初的变异线粒体出现在游戏主角阿娅的姐姐玛娅身上。１９７７年１２月２３日，当阿娅７岁的时候，她的母亲玛瑞克·伯雷和姐姐玛娅在一场车祸中去世。因为二人都签署了器官捐赠协议，在她们死亡后，当时在医院工作的汉克·克拉姆医生把玛娅右眼的眼角膜移植给先天右眼弱视的阿娅，玛娅的肾脏则移植到梅丽莎·帕雷丝的身上，而阿娅母亲的器官由于车祸的原因已经无法移植他人了。
变异线粒体在阿娅和梅丽莎身上选择了不同的发展道路。移植到阿娅身上的线粒体选择了与宿主共生共存、共同进化的道路，而移植到梅丽莎身上的线粒体则选择了自我进化，与宿主争夺对其身体的控制权。
弹指一挥间，悠悠十年过。成年后的阿娅成为一名优秀的警察，梅丽莎也成为一名出色的歌剧演员。梅丽莎的身体一直不好，为了抑制器官移植后产生的排异反应，她长期服用免疫抑制剂。在竞争圣诞夜歌剧表演女主角的过程中，她不惜饮鸩止渴，大量服用免疫抑制剂，“要不惜一切代价，哪怕要将灵魂出卖给恶魔”。终于，她成功了，但是大量服用免疫抑制剂的恶果也随之而来，变异的线粒体完全取得了梅丽莎的身体控制权。
１９９７年１２月２３日夜，纽约市的卡耐基歌剧院，当阿娅遇到梅丽莎，当同样源自玛娅而以两种截然不同的道路进化的线粒体发出共鸣时，刹那间，歌剧院内一片火海。
“所有的一切都由这一事件开始，那如同恶梦般的六天六夜。公众们最终将逐渐淡忘此事，继续他们平静的生活。而我却永远不会忘记，恐惧曾如此地包围着我，但是…那也是让我充满温暖回忆的六天六夜……”
【汉化信息】
2011-10-14[修正] By wiiiii
这个汉化版是由施珂昱大哥汉化的
本人只是修正了菜单文字显示不全的问题
补丁下载地址：http://115.com/file/aqamdete
本补丁可用于原始日版或未修正的汉化版
可以用ePSXe模拟器玩或者给镜像打上补丁后玩
转好的完整PSP版下载：http://115.com/file/aqamdqr6
天幻原帖地址： http://bbs.ffsky.com/showtopic-1754191.aspx
=================================================
《寄生前夜》汉化补丁使用说明
施珂昱 2000.08.21
EMAIL：SHIKEYU@WX88.NET
SHIKEYU@163.NET
一、准备工作
在使用补丁之前你必须准备以下东西
1、PS游戏《寄生前夜》（日版）CD二张，
游戏编号为SLPS-01230和SLPS-01231
2、CDRWIN软件，用来生成光盘影象
3、1100兆的硬盘空间，用来存放光盘影象
4、VB5运行库，因为补丁程序是用VB5写的
5、PS模拟器软件，用来测试生成的光盘影象
6、光盘刻录机+CVGS软件或PS机（可选）
二、制作光盘影象
制作方法从略，可在网上找到。将生成影
要注意的是影象文件名必须为PEA.BIN和PEB.BIN，
而且必须与补丁文件放在同一目录中。
三、使用补丁
运行补丁程序，按“开始”按钮，程序会先对生成的
光盘影象分别进行效验，效验无误后开始更新。
四、测试
建议使用EPSXE来进行测试。
对于该补丁如有任何建议和意见，或愿意在日文翻译
方面提供帮助者，欢迎写EMAIL与我联系。
汉化版发布地址： http://bbs.ffsky.com/showtopic-1754191.aspx
【游戏试玩】
1. PC用： 需要PS模拟器如ePSXe等模拟
2. PSP用： 需要PSX2PSP把镜像转换成PBP格式
3. PS/PS2用：需要把镜像刻录光盘使用 |
|