索尼计算机娱乐香港（SCEH）代理发行，由日本Rolito、Interlink和Studios JAPAN Studio开发制作，新作预定2009年1月22日，在中国香港特别行政区、中国台湾省、新加坡、泰国、马来西亚等地区，发售PSP专用音乐游戏：《战鼓啪打碰2 碰碰齐同乐》（Patapon 2 : Don-Chaka）的繁体中文版。
《战鼓啪打碰2 碰碰齐同乐》（Patapon 2 : Don-Chaka）将会承袭前作《战鼓啪打碰》的游戏系统，玩家将扮演啪嗒砰（PATAPON）种族的神明击打太鼓，引领啪嗒砰们至世界的终点。这次新增了4名玩家一起敲打太鼓的协助模式，更为玩家准备了可以妆Ρπ设定各种细节，个人专属的英雄啪嗒砰，而任务、道具以及值得反复游玩的要素等内容更是前作的二倍以上。此外，通过游戏分享还能和没有本软件的朋友一起游玩。而拥有前作《战鼓啪打碰》繁体中文版的玩家们，更可通过保存资料进行联动。不论是一个人或是呼朋唤友，都可沉浸在《战鼓啪打碰2 碰碰齐同乐》的欢乐节奏中，畅快游玩。以下为本次新游戏内容之介绍：
一、游戏内容大幅增加！
80道以上的任务、超过20个头目角色、收录500种以上的道具，所有要素为前作的2倍以上！另外还有可在空中飞翔的鸟人PON等新队员、新指令、新奇迹和全新的任务登场，游戏性亦大幅提升。
二、可靠的帮手“英雄啪嗒砰”登场！
新角色“英雄啪嗒砰”是戴着面具让人又爱又恨的家伙！能够使用强力的必杀技守护啪嗒砰们。变换面具就能自由自在地自订职业和能力，创造出自己专属的原创角色。
三、四名玩家一起敲击太鼓协助模式：
在合力引领啪嗒砰们至终点的“多人任务”与大家一起完成乐曲的《DONCHAKA》里头，可以得到强化英雄啪嗒砰的稀有道具！值得众人反复游玩的要素满载。
SCEH今后仍将与SCE Asia共同继续争取更多开发厂商的支持，推出更多优质的中文化游戏，为能更加扩大PSP平台规模，以及游戏市场的更加蓬勃发展，广泛娱乐市场的创造，这几项目标的达成而继续努力。

香港索尼计算机娱乐（SCEH）日前宣布，PSP 专用软件节奏战略游戏《战鼓啪打碰2：碰碰齐同乐》（Patapon 2 : Don-Chaka）与 PSP 迷宫经营模拟游戏《勇者实在太嚣张 or2》（Yuusha no Kuse ni Namaikida Or 2），将于2009年1月22日农历春节前夕在在中国香港特别行政区、中国台湾省、新加坡、泰国、马来西亚等地区推出繁体中文版，目前官方放出大量中文版游戏画面，供各位玩家参考。
一、《战鼓啪打碰2：碰碰齐同乐》（Patapon 2 : Don-Chaka）：
《战鼓啪打碰2：碰碰齐同乐》是节奏战略游戏《战鼓啪打碰》的续篇新作，玩家将扮演啪打碰族的神祇，随着音乐节奏击鼓，引领因遭遇海难而四散的啪打碰族大军前进，打败假面族与各式各样的巨大头目，克服重重难关，朝向“世界尽头”的目标迈进。PSP专用游戏软件：《战鼓啪打碰2：碰碰齐同乐》繁体中文版目前预定2009年1月22日推出，游戏定价为299元港币，1400元新台湾省币。
二、《勇者实在太嚣张 or2》（Yuusha no Kuse ni Namaikida Or 2）：
《勇者实在太嚣张 or2》是风格独特的迷宫经营游戏《勇者实在太嚣张》的续作，玩家将以魔物的观点出发，化身为破坏神帮助魔王抵御入侵的勇者。透过挖掘土壤来创造迷宫、产生魔物，并操作弱肉强食的食物炼来培育强力的魔物，守护魔界的生态系。为了配合繁体中文版游戏的推出，PS亚洲官方网站也自即日起陆续释出一系列《勇者实在太嚣张 or2》特制 PSP 专用布景主题与桌布图案，供玩家免费下载使用。专用游戏软件：《勇者实在太嚣张 or2》繁体中文版目前预定2009年1月22日推出，游戏定价为299元港币，1190元新台湾省币。

引用

引用第1楼zxcv00于2009-01-23 15:17发表的  :
很有特色的音乐类游戏，而且还是中文版的。没有不选择的理由，嘿嘿！