【分享】新年活动~问答接龙活动~~（日本語限定）浮游城-无图版

查看完整版本: [-- 【分享】新年活动~问答接龙活动~~（日本語限定） --]

登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

Silmeria

2009-01-05 10:14

~新年活动，日本语接龙~

说明：
就是简单的问答接龙活动，因为以前在很多论坛都玩儿过，感觉挺有意思。规则也非常简单。
比如1楼提出问题，然后2楼在回复的时候，首先要回答1楼提出的问题，然后将自己想要的问题提出来。楼下继续重复。

规则限定：
1. 问题没有范围的限定，任何类型的都可以，不过尺度上的问题，请妆Ρπ衡量，太过分的或者牵扯的个人隐私的，请不要怪我无情。
2. 问题不能有针侗Ρυ。提问者不能专门针对某个人提问，比如XXX最喜欢的东西，XXX什么时候去什么地方之类。
3. 回答问题，必须首先回答上一楼提出的问题。然后将自己的问题提出，而后，如果还想回答其他楼层的问题，请先引用相关的问题，将自己的回答贴出。
4. 没有次数限制。可以多次数参加，不限制次数。但是，自问自答就算了- -
5. 最后一条，也是最最重要的，日本语限定，中文或者英文的话，就请当旁观者好了。

解释：
所谓的真心话大冒险日本语版。
一来是为了锻炼各位的日语水平，二来也是让某些人提出或回答一些平时不愿意或者不能回答的问题（为什么会这样，请妆Ρπ理解）。
不但担心自己的水平，只要有爱，哪怕是翻字典，机器翻译，只要回答的靠谱，没有严重的错误，都是可以的。

所有参加者都是有浮云的哦，具体是多少，嘿嘿~~ないしょ

さあ～～私達は始めしましょう

Silmeria	2009-01-05 10:17
我来第一楼~ 最近、自分でとても疲れることを感じるのではありませんか？

魔导剑王	2009-01-05 10:36
俺不抢这一分钟了……就当水一下好了

saturnboy	2009-01-05 10:37
私の体重は63キログラムです. （心が疲れると、体が疲れてきますし、体が疲れてくると心も疲れてきます。）外出してネット友達に会って、相手が感じることができるのは失礼になりますか？

魔导剑王	2009-01-05 11:15
我真对不起LS了~ I'm sorry~ 现在回答：いいえ，私はとても喜ぶことができます提问：あなたは最も何を食べることが好きですか？

永恒の翼	2009-01-05 11:59
答：ええ。。。リンゴです。。。すべての果物はすべてできます ----------------------------------------------------------- 問：あなたと彼女は付き合いますどのようですか？ (邪悪な感じ。。。)

PJX8167	2009-01-05 12:03
彼女は私を知りません私も彼女を知りません - - Question:あなたは悪魔城シリーズが好きですか?

郁闷王子	2009-01-05 12:26
答：好き！问：プレイステーションあなたが好きですか？（用古狗的语言工具搞的- -不知道靠谱不）

影·无所有

2009-01-05 15:46

大航海時代（我在线翻译了下就是这几个字。。。）

ここは何なのか？

PS：我自学的日语还停留在50音谱和一些简单的词上面。。。。。。。。

プレイステーションあなたが好きですか？
其实正确的写法应该是
プレイステーションはあなたが好きですか？
少了一个副词は。
（感觉上应该是这样，至少我会这么写，否则搞不清主语。高手来帮忙鉴别下）
另外，人家的问题不是这样子的哦，阿无似乎没看明白。

Ameaya留

郁闷王子	2009-01-05 16:57
プレイステーションあなたが好きですか？这句是我用古狗语言工具直接把我要说的中文转成的日本文- -不知道是不是出了问题。。理论上我要问的应该是你喜欢playstation吗？把这句日语用工具翻译回来又变成了“你喜欢的游戏？”看来工具还是靠不住啊。。。

dfdfas	2009-01-05 18:05
你喜欢playstation吗是あなたはプレステが好きですかプレステ是プレイステーション的略语

felix_h	2009-01-05 18:11
这个帖子和我没关系。。。所以纯属进来捣乱~~~

dfdfas	2009-01-05 18:17
引用引用第7楼郁闷王子于2009-01-05 12:26发表的 : 答：好き！问：プレイステーションあなたが好きですか？（用古狗的语言工具搞的- -不知道靠谱不）はい、好きだ・・・たのですあくまで「だった」ってことで、いまはもうどうでもよくなったけどね・・・下に質問：神は信じるのか・・・

Taburiss	2009-01-05 18:19
阿無のを無視し～王子さんの問題に答えよう～プレイステーションなら～好きだけど、PS３だけだ～～ほかのはまあまあ～問題：自分の道をよく考えますか？ PS：「あなたはプレイステーションが好きですか」について。。。主語を省くのが多いので～「PSが好きですか？」でOKす～

Taburiss	2009-01-05 18:26
ヤッベ。。。遅れだった。。。答えをチェンジ～～信じるよ、ただ、自分の未来を自分の力で、がんばります～質問を引継ぎ～

saturnboy	2009-01-05 20:48
かいとう：じぶんのことじぶんで.　（これがニュースの女を見終わったのになった後にしっかり覚えました。しつもん：「活在当下，行在今日」この中国語はどのように訳すべきです？

Silmeria	2009-01-06 08:44
仕事はすぐで、ある今日........ですか？？？？？すみません＞＿＜ボクは訳すことはできません～～～今年、あなたはどのように家に帰ったので、列車、まだ飛行機？家にいる近くの仕事見落とし~

影·无所有	2009-01-06 09:40
プレイステーションあなたが好きですか？プレイステーションはあなたが好きですか？あなたはプレステが好きですか? 我整个人都OLAYSTATION了！这些句子我能缓慢的读出来不知道意思。。。读的时候估计音调还不对。。。

魔导剑王	2009-01-06 10:45
忽视LS 長距離バス列車の切符は買えていませんあなたはどんな映画が泣いたことがあることを見ますか？

dfdfas	2009-01-06 17:39
映画を見て泣いたこと一度も無かった俺さまである・・・下に問おう：あなたには恋人がいませんか、或いはいませんでしたか

Silmeria	2009-01-07 09:10
ボクの恋人はどこにいる？？？時には、あなたは自分がとても愚かだと思うことができます？

abomb	2009-01-07 12:30
予定はない __________________ Googleの翻訳は非常に強力ですか？

lsfyc	2009-01-07 14:52
ひどすぎーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー一番エロいAV女優は誰だと思う？

37859365	2009-01-07 23:27
千本は夏本当ですーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー階下のあなたはMMですか？

lsfyc	2009-01-08 16:02
いいえ、男ですーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ∧＿∧ 　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣（　・∀・）＜　あなたは猫が好きですか？（　　　）＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Taburiss	2009-01-08 20:37
A:猫ちゃんきもちいい～～ Q:今年の春節は、何日ですか。

lsfyc	2009-01-08 23:22
1.25 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーあなたは何歳ですか

Silmeria	2009-01-10 11:01
ピカピカの１７歳～～何じゃで～手紙、好き？

lsfyc	2009-01-10 13:30
お若いですね面倒なものと思いますのでメールの方がいいーーーーーーーーーーーーーーーーーーーゲームの中で一番嫌いなキャラは？

dfdfas	2009-01-11 06:05
XXランス　魔人ザビエル嫌いだ、大キライ、超キライ- -# 下に問おう：エロゲーを遊んだことはある？もしあったら一番最近遊んだのはなんのエロゲーだ？

丧失	2009-01-11 10:27
若いね！ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーあまり好きじゃない

lsfyc	2009-01-11 11:28
楼上抢楼接29楼 JS3 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー集めたエロゲーとエロ画像動画など、どのくらいありますか？

凤凰	2009-01-13 20:23
何が昔好きですか？コレクション？

凤凰	2009-01-18 13:58
続けてはいけませんか？

砒霜	2009-01-18 14:55
継続。1台のwiiを購入しました。－－－－－－－－－－－－－－－－春節にどこで過ぎますか？

从未正常过	2009-01-18 17:59
家にとその家族のこの春祭りでです ------------------------ 恋人とけんかの時、どうするか？

dfdfas	2009-01-18 18:34
恋人なんてねぇからわからん下に問おう：あなたはながら族ですか

砒霜	2009-01-18 21:28
歌を聞く同時にゲームをします（自分が答えるのが正しいかどうかを知りません） PS：完全翻译机自动翻译的…………咳。错了，不要扔蕃茄。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－簡単な日本語の活動お始めるのはどうですか？

Silmeria	2009-01-19 17:49
引用引用第36楼dfdfas于2009-01-18 18:34发表的 : 恋人なんてねぇからわからん下に問おう：あなたはながら族ですかまあまあだな～～～大好きのライトノベルはなに？

从未正常过

2009-01-20 18:57

引用
引用第36楼dfdfas于2009-01-18 18:34发表的 :
恋人なんてねぇからわからん

下に問おう：あなたはながら族ですか

恋人なんてねぇからわからん
机译为：我真的爱WAKARAN。。

大好きのライトノベルはなに？

非常に涼宮ハルヒの忧郁が好き

これは、最も良い科目ですか？
大家都是机译党啊。。。。。。。

lsfyc	2009-01-21 03:45
40ゲットーーーーー！！はい～そうですーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー君は何のために日本語を勉強していますか？

dfdfas	2009-01-21 07:15
最初はとあるファミゲーを攻略するために日本語の勉強を始めたのだが、今は何のためか自分でもよく分からなくなったんだ・・・orz 下に問おう：ネット上で本当の日本人と交流したことある？

从未正常过

2009-01-21 13:06

引用
引用第40楼lsfyc于2009-01-21 03:45发表的 :
40ゲットーーーーー！！

はい～そうです

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
.......

我问的是你最拿手的科目是什么。。。

下に問おう：ネット上で本当の日本人と交流したことある？[/quote]

なし。。。緊張すきるだから。。
そして、日本のネットシステム、知ってはいけない
次のです：好きの人は、そばに、いるかな？

dfdfas	2009-01-21 15:25
いない下に問おう：日記書いてますか

查看完整版本: [-- 【分享】新年活动~问答接龙活动~~（日本語限定） --] [-- top --]

Powered by PHPWind Code © 2003-08 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us