查看完整版本: [-- Vietnamese - Come here --]

【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册,PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 -> 【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】 -> Vietnamese - Come here [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

mtkn 2007-02-06 12:39

This is a foreign language corner but why there isn't any English thread around here ? Can I make this thread to ask about this forum ? All in English .

and now in Vietnamese.

THanks .

megamanx8 2007-02-07 21:25
I think that is no problem, if you can't type in Chinese or you don't know chinese.

mtkn 2007-02-07 23:46
Currently there's nothing I need to ask just because I don't know where to start . Anyway , I think I'm fine now , I'm getting familiar with this forum . Oh wait I need some one to translate these text into English , thanks a lot:

免费用户组分级信息:

1 普通下载会员组: 即威望为 0 的会员,15KB/S单线下载,有禁止内容,50人同时在线限制
2 威望下载会员组: 所有威望在 1 以上的会员,基础50KB/S单线下载
3 高级下载会员组: 所有见习版主以上的会员,500KB/S双线下载

禁止内容对照,请查看其它贴子

威望认证组:(适用于普通下载组,目前调试中)

0 威望时,可以浏览和下载所有区的内容,下载单线15KB/S,每60分钟自动踢出服务器
1 威望时,可以浏览和下载所有区的内容,速度提升至单线50KB/S,不会踢出服务器
3 威望时,可以浏览和下载所有区的内容,速度提升至双线80KB/S,不会踢出服务器
5 威望时,可以浏览和下载所有区的内容,速度提升至双线100KB/S,不会踢出服务器
9 威望以上时,可以浏览和下载所有区的内容,速度提升至200KB/S,不会踢出服务器

It's some kinds of downloading issues , I just can't translate some parts .

megamanx8 2007-02-08 22:15
well, i'm not very good in English...
So, you can't translate all this:
免费用户组分级信息:

1 普通下载会员组: 即威望为 0 的会员,15KB/S单线下载,有禁止内容,50人同时在线限制
2 威望下载会员组: 所有威望在 1 以上的会员,基础50KB/S单线下载
3 高级下载会员组: 所有见习版主以上的会员,500KB/S双线下载

禁止内容对照,请查看其它贴子

威望认证组:(适用于普通下载组,目前调试中)

0 威望时,可以浏览和下载所有区的内容,下载单线15KB/S,每60分钟自动踢出服务器
1 威望时,可以浏览和下载所有区的内容,速度提升至单线50KB/S,不会踢出服务器
3 威望时,可以浏览和下载所有区的内容,速度提升至双线80KB/S,不会踢出服务器
5 威望时,可以浏览和下载所有区的内容,速度提升至双线100KB/S,不会踢出服务器
9 威望以上时,可以浏览和下载所有区的内容,速度提升至200KB/S,不会踢出服务器

Or just some word from this part?

mtkn 2007-02-08 23:53
Of course . Maybe only this :

1 普通下载会员组: 即威望为 0 的会员,15KB/S单线下载,有禁止内容,50人同时在线限制

and this :

威望认证组:(适用于普通下载组,目前调试中)

0 威望时,可以浏览和下载所有区的内容,下载单线15KB/S,每60分钟自动踢出服务器

Please...

永恒の翼 2007-02-09 18:13
all of the Chinese translate:



No price user group level:

1 normal user download group: users when "威望" = 0 ,download speed 15KB/S , only 1 session,max online 50 users
2 middle user download group: users when "威望" >= 1 ,download speed 50KB/S , speed & session up with the "威望" credit.
3 high user download group: all admin group member,speed at 500KB/S


user group limit:("威望" >= 1)

when "威望" = 0,allow all list,download 15KB/S only 1 session,kick out the FTP server every 60 minutes.
when "威望" = 1,allow all list,download 50KB/S only 1 session
when "威望" = 3,allow all list,download 80KB/S only 2 sessions
when "威望" = 5,allow all list,download 100KB/S only 2 sessions
when "威望" = 9,allow all list,download 200KB/S only 2 sessions

mtkn 2007-02-09 19:56
What is the "威望" you said ? Earning it is hard right ?

永恒の翼 2007-02-10 10:36
威望: reverence

mtkn 2007-02-10 11:38
Reverence ?

EDIT : Btw , how do I include in my post other then using img code?

and is uploading open to everyone ?

mtkn 2007-02-11 23:46
Sorry for double posting but is there anybody going to help me...

hx37 2007-02-25 11:39
uploading should be open to everyone, and click the underlined red text above the reply window to open up a window with all the emotion images.

mtkn 2007-02-25 13:26
thanks for your answer , I've already known that haha...

purpose 2007-02-27 19:42
I'm an expert at English so if you have any questions you can ask me hehe

mtkn 2007-02-28 17:04
引用
引用第12楼purpose2007-02-27 19:42发表的“”:
I'm an expert at English so if you have any questions you can ask me hehe


bien' de ten kia :P

purpose 2007-03-02 23:26
ko bien' , lam j` nhau nao`...

mtkn 2007-03-04 15:26
gia' ma` ta co' the? punch cho me mot phat'

purpose 2007-03-06 15:45
doi ten thread thanh` Vietnamese de^

mtkn 2007-03-06 20:07
引用
引用第16楼purpose2007-03-06 15:45发表的“”:
doi ten thread thanh` Vietnamese de^


doi roi` day' , duoc chua...

muteaid 2007-07-30 09:24
威望 means prestige.  You earn prestige I imagine from uploading and posting.  Basically if you are not a leeching asshole, your 威望 or prestige (reputation) should also improve. This system seems to be designed like most others in the sense that it gives users incentives to upload content and keep the community alive.


查看完整版本: [-- Vietnamese - Come here --] [-- top --]


Powered by PHPWind Code © 2003-08 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us