【转贴】从《英雄传说6：空之轨迹》看中日RPG的差距浮游城-无图版

查看完整版本: [-- 【转贴】从《英雄传说6：空之轨迹》看中日RPG的差距 --]

登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

kelly_loveyo

2006-02-26 23:10

终于将英雄传说6通关了，花了好久才平静下来，已经很多年没玩到过如此优秀的角色扮演游戏了。日文版在04年6月就已上市，但一直没有玩日文版的习惯，直到今年中文版出了才开始玩。虽然早就知道这是款精品，但真正玩过之后仍然大为震撼，其品质远远超出了我的预料。

一、总论：这部分作者总体的概述了自己的观点，之后单就剧情进行了详细的论述。

　　首先要说的还是剧情。剧情是RPG的灵魂，也是衡量一款RPG好坏的最重要标准。英6的剧情不用多说了，至少在各大论坛还没见到一个骂剧情不好的。英雄传说系列一向是以剧情出众，卡卡布三部曲的剧本已是接近完美，宏大壮观，让人玩过之后回味无穷，比一些只会死主角和三角恋的国产游戏高明了千万倍。空之轨迹的剧情比起卡卡布三部曲更是有过之而无不及，从头至尾没有任何冷场和拖拉，故事节奏的起伏恰到好处且一气呵成，虽然结局是未完待续，敬请期待完结篇，让人焦急到快疯掉，但我丝毫也没有责怪FALCOM的想法，因为这半截的剧情已经比世界上99%的RPG更加优秀百倍了，作为一个RPG的剧本早就是绰绰有余。听闻续作：空之轨迹SC就是完结篇时甚至觉得FALCOM太慈悲了。以空之轨迹中留下的伏笔来看，再出3，4个甚至更多续集都是轻而易举，只分2部就完结已经是体贴到极限了。

然后就是画面，04年得知英6是3D制作时，第一反应是：绝对不玩。但看了一些公开的截图，觉得品质尚可接受，不仔细看根本看不出是3D的。玩过之后更是大为折服，十多年来第一次觉得一款3D场景的RPG“好看”。从山水房屋到桌椅摆设，一切都是那么协调圆润，没有一丝一毫3D模型的棱角，颜色用的也很漂亮，绝不会出现仙剑3或苍之涛中的透明物件。能把3D的画面做成像2D的，这也算是一种新境界了。

　　空之轨迹的音乐水准也是相当高，让人印象深刻的曲子不下10首。BBS上有些人说不如卡卡布，那也未必。音乐这种东西不像画面，很难硬分出哪个更好。英6的音乐和场景剧情非常协调，成功的烘托出了故事的气氛，最少可得90分。另，一直以为，游戏的第一首正式背景音乐，还有第一首战斗音乐是极端重要的，前者是给玩家的第一印象，后者往往要从头听到尾，都是应该最用心制作的。英雄传说4朱红泪中这一点做的就很好，这次空轨继承了好习惯，洛连特的白天/黄昏两首背景音乐，还有VS杂兵的战斗音乐都很好听。

　　游戏音乐是否和每段故事的地点和情节相配，比音乐本身是否好听还要重要。一款好RPG在制作时应该是游戏和音乐同步制作，不断协调融洽。英6的场景众多，风格差异很大，有乡村小镇、商业都市、工业都市、临海城市、王城、地底隧道、学校、山洞。。。每个场景的背景音乐都非常到位，一听就是同步制作的。国产游戏的音乐同步制作的很少，已知的也就是UJ的游戏。很多大厂商也都是把要求写给编曲，游戏音乐分开做，那样的效果根本不可能达标。

　　空之轨迹的系统也是相当丰富完善。游击士手册、料理手册、结晶回路系统都让游戏的可玩性大大提升。比起纯追求剧情的卡卡布系列，空之轨迹在剧情同样出色的前提下大幅度提升了游戏性。如果说卡卡布三部曲只是艺术品，那空之轨迹就是个艺术性极强的娱乐品。

二、RPG剧情详细分析：

　　曾经有人说：中文RPG和日本RPG差距最小的地方就是剧情。这是我最最鄙视的一句话，说出这句话的人，说他是傻都不配。中文RPG和日本RPG差距最大的地方一直都是剧情，空之轨迹之后，这个差距又拉大了很多很多。接下来就细列一下这些差距的具体表现。

　　世界观
一款经典级别的RPG是必须要有自己的世界观的，没有自己的世界观，就算情节再出众也只是个不上档次的二流作品。国产游戏中有自己世界观的作品有2个：天地劫系列和轩辕剑系列，再没有第三个。(仙剑3那个什么六界世界观就别再提了。。。全世界的耻辱)

　　天地劫系列和轩辕剑系列的世界观只是雏形，并未脱离现实世界，只是在现实世界的基础上设定了一套自己独有的规则。而英雄传说系列则是完全脱离现实世界，游戏的整个世界都是原创的。说前者不如后者未免武断，但二者的难度绝对是不可同日而语的。

　　轩辕剑中，要宏大世界地图，有现成的欧亚大陆；要历史事件，有无数大规模战争；要怪物，山海经里的就够用100年；各种名胜古迹，古代遗迹，房屋建筑，服装风格，全都有无数现成的样本。

　　而英雄传说系列呢？一切都是原创，大到世界大陆、国家划分、几百年或更久的历史和重要事件、风土人情都要想到，很多根本不在游戏中表现的东西也必须要设定完善。小至人物服装风格、每一个家具摆件、人物说话和思考方式也都要完全符合这个原创的世界，要把这些都做到完善，所需要耗费的精力远超普通玩家所能想象。

　　而像轩辕剑那样依附于现实世界，唯一的优势就是给玩家亲切感。但这亲切感如果亲切个十年二十年，就彻底失了新鲜感。英雄传说则在一个世界彻底完善后见好就收，重新去创造新的世界，给玩家留下无尽的遐想。

　　对英6的另一个感觉就是“大气”，虽说是虚构的世界，漫画式的人物，但宏大的剧情让人热血沸腾，一个一个性格鲜明的人物让人难以忘怀。写到这里忽然想到了剑侠情缘，那种东西也整天厚着脸皮号称大气，真是无耻。并不是非得贴近真实历史，爱国题材，为国为民才叫大气！那只能证明情商不够，像英雄传说6这样，真正把剧本写好了，哪怕是卡通人物，也一样比那些爱国题材的垃圾大气百倍！

　　英雄传说6是全新的世界背景，和卡卡布三部曲没有任何联系，并且风格差异极大。一个众神战争的世界，一个是飞船大炮的现代世界，互相没有任何关联，却同为英雄传说系列，并且还能让人觉得如此协调，隐隐可以体会到“确实哪里很相似”，实在让人叹服。贯穿这个系列的就是“英雄传说”这4个字！英雄传说，多么俗气没个性的名字，但FALCOM就敢用这名字，把最最简单的“英雄的传说”当作系列的精髓并且一直能做出新意，这就是伟大作品的魅力。这比轩辕剑系列靠一把轩辕剑当中心线索又高明了一个档次。也即是从有招的境界上升到了无招的境界。

　　有谣传说轩辕剑5要将故事设定在清朝，可信度不高。但其实我是很希望这个谣言成真的，如果真能尝试一下近代背景，也算是一个突破，毕竟春秋战果秦晋隋唐已经都有了，再在中国古代做文章也很难再有什么作为，有可能的话，非常希望有生之年能看到21世纪校园题材的轩辕剑8，我并不是在说梦话。

剧本

　　剧本不是剧情，一款RPG，想有个精彩的剧情并不难，塑造一堆帅哥美女，来点紧张战斗，生离死别，中间再凑点小分支，一个剧本就出来了。再配上点音乐，女主角献身，人是感性动物，没准就这么轻易的被感动了。就算被老玩家骂垃圾，不是还有无数初中生小孩吗，总能赢得不少掌声的。但这样上不得台面，走不出国门，只能骗小孩的“精彩剧情”终究是被人唾弃的，优秀的剧本，要让人反复研究之后仍能赞叹不已。

　　空之轨迹的结局，180度大逆转，给人巨大震惊，但却并不让人感觉牵强，反而非常有信服力，因为前面已经做了足够的铺垫，并且让人察觉不到，最后谜底揭开时有恍然大悟的感觉，再读一下旧档重新玩玩，更是不得不赞叹编剧的高明。很多国产游戏为了追求离奇的情节，故意哗众取宠，最后把剧本做到前后矛盾，破绽百出，已至于自己都不能自圆其说，那就很煞风景了。

节奏

　　节奏是中日RPG功力差距相当明显的一个地方。仔细观察的话可以发现，如英雄传说6这类优秀的日本RPG中镜头切换是相当频繁的。而大部分的中文RPG则很少有这种切换，往往都是从头到尾以主角为视点，就算偶有镜头切换到其他角色处，也都只是应付性的，对游戏情节并无什么推动效果。空之轨迹的切换则是将主角和其他角色做到随时互动，非常有助于更透彻的从整体感受整个剧情。

　　每章的章前章后都有一段颇长的自动剧情，全都是很重要的情节，进展之后再出现全屏的新章标题，然后才是正式游戏，感觉非常好。

　　细节

　　又一处非常明显的差距，看起来似乎并不重要，其实无数不起眼的优秀小细节可以将整个作品的水准提升不少，对剧情的气氛也是大有帮助，例子很多，自己去游戏中体会就好，这里只举一个例子。

　　拯救女王行动中，最后遇到了洛伦斯少尉。战斗即将开始，神秘的洛伦斯第一次摘下了头罩，现出了银发的英俊面孔，就在说台词“虽说你们是女人，但我也没打算手下留情”，还没进入战斗时，背景音乐已经换成了战斗音乐，说完最后几句台词之后进入战斗，战斗曲一直没有停顿，就这么持续播放着开始战斗了。虽然只是一点小小的动作，但效果却比进入战斗才切换战斗曲要好的多。

　　另外在进入战斗前，洛伦斯少尉是跑步冲来，然后镜头一闪进入战斗画面，而不是直接切换，就这些小细节都很能提升游戏气氛，国产游戏就很少去想这些，而总是整天琢磨迷宫和战斗。

　　说到国产游戏的优秀细节，最令人称道的就是轩辕剑3中进入炼妖壶的设定。这个设计实在令人拍案叫绝，RPG中可以随便闯进民宅和陌生人聊天，却不能和朝夕相处的队友说句话，一直是个遗憾，轩3中可以随时进炼妖壶和队友聊天，随当前情节不同，聊天内容也会不同，有些对话非常精彩，胜过主线剧情的台词。可惜如此有创意的点子多年来也是屈指可数，因为大多数浮燥的伪玩家是不会注意这些“没有意义的东西”的，那群白痴只关心哪里适合练级，那种人不适合玩RPG。好在最近几年那些垃圾都跑去玩垃圾网游了，很好，单机游戏本来也不是他们配玩的。

NPC

在英雄传说6中，哪怕是发生了一点小事件，城内的上百个NPC的对话内容都会全部更新，连周围根本不用再去的几个城市村庄的N多NPC的对话也都一起更新。玩一个小时，发生了连续几个无关紧要的小破事件，几百个NPC的对话可能已经全部更新了N次，文字量就好几万，连和卖东西的人对话，都会出现“交谈”和“买东西”两个选项，而非直接买东西！这么多NPC对话，90%的对话根本没人会去看。没人去看，也要做。日本人做事就是这么认真到变态，聪明的中国人是绝不会把精力花在这种“没有意义”的地方。但日本人费了这么多心血，换来的就是游戏时让人觉得这简直是一个真实的世界，每个NPC都是和主角一样真正的“人”，和其对话，聊的都是最新的事情，在这样的游戏环境里完成了任务，成就感会相当高。而以后再玩国产RPG，NPC从头到尾就会说那一句话，就会觉得很受不了，真实感大大降低，城市像个死城。任何事都怕对比，别人在进步，自己停滞不前，那就会被抛下。

三、音乐与画面

　　音乐

　　剧情和各类细节是中日RPG差距最大的地方，而差距最小的就是音乐了。国产游戏唯一达到世界水准的也就是这音乐了。

　　画面

空之轨迹的人物肖像很漂亮。但日本游戏中最不值钱的就是帅哥美女，在这种环境下，空之轨迹的人物单说精美的话只能算中等，绝对不算出众，最值得称道的是人物的表情，几乎每个主角都有二十种以上表情，一些差别很小的表情不仔细看根本分辨不出区别，但仔细对照的话就可以看出神态还是有差别的。游戏最后，教授出现揭开阴谋的那一段，教授一共只有几十句台词，狂点鼠标一分钟就过去的剧情里，却出现7种新的表情！这只是一个配角！！其实就那段剧情来看，3种表情足够用了，但制作者却没有丝毫敷衍，如此认真的态度，换来的就是更加出色的气氛效果。相信玩过这段的人都会留下深刻印象。

　　有个典型的反面例子就是金庸群侠传，在当时虽然算是经典，但所有人物就都只有一个表情，几乎所有的NPC都一动不动。玩起来超级压抑，死气沉沉，98年之后再玩就已经忍受不了了。其实单一表情的话还不如像卡卡布三部曲那样根本就不要人物肖像，那样起码还可以有点想象空间，比一张剪纸片强。后来的武林群侠传让人感觉就很有生气，虽然人物肖像还是只有一个表情，但系统和小游戏丰富了N倍，满场的NPC都有小动作也是原因之一。

　　游戏的场景非常漂亮，但这不是重点，现在随便哪个垃圾游戏的画面也都不差。还是细节体现差距：空之轨迹的5个重要城市从内到外都是完全截然不同的风格，房屋建筑，室内摆件，街道格居，都能体现出当地的特色，每间民房的家具都是不同的，无数和剧情完全无关的NPC的住宅都有3，4个房间，2层楼。而国产游戏。。。从头到尾所有城镇的桌椅恐怕都是一个家具厂生产的。

　　还有太多想说的，不过一时想不起，这一篇感想也很乱，因为没打草稿，即时写出的，乱就乱吧。总之英雄传说6是我玩过的最好的RPG。虽然承认一个新游戏“是我玩过的最好的”这种行为比较菜鸟，但我拼命回想了十多年玩过的数百个RPG，确实没有一个比空之轨迹优秀，想不承认也不行。

kelly_loveyo	2006-02-26 23:14

bde000	2006-02-27 08:59
楼主写的阿 FALCOM德剧本确实比国内的强太多了

aptivachen	2006-02-27 10:40
国内RPG早死了，都在忙着弄网游，单机游戏在中国不赚钱的

Silmeria	2006-02-27 11:46
我已经不想做关于ED的评价了，仅仅算是一个中等的RPG吧，相对于日式RPG。其实国内的一些RPGfans早就从PC“跳槽”到家用机了，主要的原因就是PC的RPG越来越少了，现在基本上已经看不到PCrpg有任何大的作为了。

kelly_loveyo

2006-02-27 15:40

引用
引用第4楼Ameaya于2006-02-27 11:46发表的“”:
我已经不想做关于ED的评价了，仅仅算是一个中等的RPG吧，相对于日式RPG。

其实国内的一些RPGfans早就从PC“跳槽”到家用机了，主要的原因就是PC的RPG越来越少了，现在基本上已经看不到PCrpg有任何大的作为了。

这点我到是同意
因为玩PCRPG的人
在现在已经不满足于基本剧情
和基本画面效果
他们有着更高的需求
然而这种需求一时间
又难以在PC上得到实现

无尽的挣扎啊~~~

goat	2006-02-27 16:00
正在玩ED6 汉化不错字体优美

心太	2006-02-27 17:17
说到PC RPG,艾...我的TGL啊

井上	2006-02-27 17:56
我对这个不感兴趣，6的第二部好像3月就出了，可以玩就什么都OK。

ximiduo	2006-02-27 21:26
估计作者就玩过这么几个中文/汉化的游戏，就在此显示自己那浅薄的游戏经历了。 ED6的情节，人物设定只能用模范化来形容，只要玩过ed的前几代，觉不会火星到“大为震撼，其品质远远超出了我的预料”这种程度。音乐一般，比mid强不了多少，只能用不刺耳来形容。

剑行天下

2006-02-28 08:56

ED6确实是PC上难得的好RPG，想不玩都不行啊，不白白让我等这么多年，我想说的是这游戏真的很耐玩，而且气氛特别轻松，无论你是多厉害的RPG杀手要想通关也得玩几天，而这游戏是唯一让我在电脑前做一天不累、不烦、还想玩的..........实在太期待SC了，不忍心马上打穿～

另外：国产RPG也不是都那么差吧？幻想三国志系列就让我感觉到好，最起码近几年没玩过这么好的国产RPG了

rennes	2006-02-28 12:10
国人的rpg制作水平还有待加强啊

thin	2006-02-28 22:13
中文的幻三还不错的说...

icerock	2006-03-01 19:38
要说RPG还是美式的最强，博得2跟异域我已经玩了两年了日式的玩过不少，再好的也只玩一遍

dzg	2006-03-04 15:01
个人认为日式RPG就一个模式只有CAPCOM的龙战士还有点不同

heiyi	2006-03-05 13:21
关于游戏其它方面就不于评论了,但就画面一方面,我想说,不是把3D做成2D就是水平高,就是3D的发展方向. 3D游戏有属于它独特的震憾力,临场感,画面表现力. 这些跟2D游戏是不同的.

xiao555	2006-03-05 13:45
国产的RPG少了，算是经典的RPG没了，网游越来越多了。哎.......

ilikesolo	2006-03-05 14:54
一般吧，不过我熬夜过关等看结局cg时退回了桌面郁闷啊支持13楼那位还是欧美rpg好。羡慕小日本的东西或者是跟国产游戏怄气没有用啊我现在对国内的翻译都没信心了现在都玩英文原版的游戏

plutozhen	2006-03-05 21:38
什么时候国产的能有这种设定就行了

fshx2001	2006-03-06 12:47
英雄传说不能算是一线的RPG游戏

03163135651	2006-03-10 13:35
还没玩到呢，看大家都说不错，那我也得玩一下了。

平常心	2006-03-12 00:09
一个RPG游戏有几个十分重要的要素组成：剧情、战斗、其他，国产RPG游戏是该注意除剧情以外的那两项了。

9120931	2006-03-12 11:47
引用 *引用第3楼aptivachen于2006-02-27 10:40发表的“”*: 国内RPG早死了，都在忙着弄网游，单机游戏在中国不赚钱的

拉菲尔	2006-03-13 21:23
国产的还可以，就是不注意细节。。。。。。。。。。。。。。。。。。

裔辉	2006-03-13 21:46
英雄传说只能说是PCRPG里比较出众的

jztzsb	2006-03-16 00:01
大宇的双剑，和幻想三国志是现在仅存的国产RPG可以上席面的东东了。

查看完整版本: [-- 【转贴】从《英雄传说6：空之轨迹》看中日RPG的差距 --] [-- top --]

Powered by PHPWind Code © 2003-08 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us