| foryouone |
2006-02-21 13:33 |
下边是与YZB和Ameaya两位大人交谈的记录节选，请大家提意见。
ヴァルキュリ(285151487) 12:48:03
对了，DC区建立完毕
ヴァルキュリ(285151487) 12:48:12
你的计划【指汉化部分DC iso，整理DC 相关周边，提供DC相关工具下载等】基本上可以开始实行了
ヴァルキュリ(285151487) 12:48:22
有什么需要的我一定帮助
懒得(158161890) 13:10:16
其实我们可以在窝棚里头公布开发进度，开发想法，开发笔记
懒得(158161890) 13:10:32
这样看见了，并且感兴趣的人都会提供很好的想法
或者说，至少是你自己没有想到的方面
ヴァルキュリ(285151487) 12:54:04
这个当然
懒得(158161890) 13:14:10
有人现在做莎木II的汉化，他的主旨是用dc bios里头的固化日文片假名里头的汉字，来汉化
ヴァルキュリ(285151487) 12:57:58
那就是从游戏下手了
懒得(158161890) 13:14:53
咱们可以做的是，修改dc bios，嵌入汉字字库【从底层入手】，这样后续工作就非常简单了。或者是找字体的入口，更改所有调用bios的字体的bios地址为gd rom的地址【将字库调用由bios调用改为文件调用】
懒得(158161890) 13:16:33
这样的话，就不用大家都丧心病狂的做把DC里面的BIOS焊下来加字库的疯狂的事情了～
懒得(158161890) 13:18:02
但是其实如果要是世嘉公司出品中文版的DC，仅中文地区出版的游戏的时候，一定是我说的第一个情况里头才可以实现了～
懒得(158161890) 13:18:33
对了，yzb，你的那个图呢～？，来了么～？
yzb(37859365) 13:02:20
??? 什么图?
懒得(158161890) 13:18:56
dc主板的图啊～我要找人去看看dc的主板上头那个是可编程芯片，是flash rom或者有可能是bios的东西～
yzb(37859365) 13:03:21
哦,那张图啊找不到哦 |
|
