| drfhu |
2009-10-19 12:40 |
【游戏信息】
日文名称: サガ フロンティア
英文名称: SaGa Frontier
中文名称: 浪漫沙加开拓者1
制作发行: SQUARE SOFT
游戏载体: 1 CD
游戏类型: RPG
记忆容量: 2格
游戏番号: SLPS-00898
发售日期: 1997年07月11日
支援语言: 日文
主机平台: PlayStation
【游戏简介】
【日文简介来自SONY官网 http://www.jp.playstation.com】
『サガ』シリーズの流れを汲む、自由度を極限まで追求したＲＰＧ。「連携攻撃」や「チームメイキング」といった独自のバトルシステムを搭載。さまざまな境遇にある７人の主人公からひとりを選び、選択肢によってストーリーが大きく変化する「フリーシナリオシステム」を通じて自分だけの物語を作り上げていこう。
【中文简介来自 玩家网】
【原简介地址：http://ps.cngba.com/hot/9155.shtml 】
Saga Frontier是SFC时代大为走红的Romancing Saga系列的延续，两作的风格相差比较大，可以适合不同的玩家口味。Romancing Saga系列以高度自由为主要特色，不强调主线，不拘泥于烦琐的细节，很适合“逍遥游”系的朋友。
Saga Frontier 浪漫沙加开拓者 是PS上首作，水准极高，战斗模式完全沿用Romancing Saga的优良传统，多角色系统使游戏十分耐玩。作品剧情优秀，爱情、宗教、人生、友情等等各种方面全都涉及，部分剧情十分感人，催人泪下令人深思。战斗系统得到强化，组合技大为流行，5 Combo的攻击力惊天动地，各种技法和魔法都可以组合，还可以学习敌人的绝招。资料丰富详尽，武器道具种类繁多，隐藏要素丰富，我至今还未研究彻底。全角色破关后还有隐藏剧情，绝对值得一玩，Saga Fan不可错过。吐血推荐！
【汉化信息】
一：前言
游戏汉化开始于2004年，由于一些不可抗力因素一直拖到今天才正式放出v1.0版补丁,在这里向曾经等待的朋友说声抱歉。
并在这里向翻译ghost表示感谢,向后期帮忙解决一部分系统压缩问题的Shikeyu表示感谢。
二：汉化人员
翻译：Ghost
技术：Goro
特别感谢:shikeyu
三：游戏补丁使用说明
1，游戏补丁不支持PS或PS2游戏机上运行。
2，补丁文件是SLPS_008.98。使用模拟器ePSXe，先把补丁文件复制到ePSXe的patches目录下，运行游戏即可。（请不要把模拟速度设置过快，否则画面会产生重叠）
3，使用针对本游戏的VGS模拟器方法，先将补丁文件加载到镜像后，再把镜像放入虚拟光驱，运行程序loader即可。
四：关于游戏bug
由于技术上的原因，游戏中有少量遗漏的句子或翻译时偶然的错别字，请见谅。
2006.08.28 by goro
汉化版发布地址1： http://bbs.emu-zone.org/newbbs/thread-397701-1-162.html
汉化版发布地址2： http://bbs.a9vg.com/forum.php?mod=viewthread&tid=533701
【游戏试玩】
1. PC用： 需要PS模拟器如ePSXe等模拟
2. PSP用： 需要PSX2PSP把镜像转换成PBP格式
3. PS/PS2用：需要把镜像刻录光盘使用 |
|