查看完整版本: [-- [求助]帮忙翻译两个句子. --]

【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 -> 【 外国语学习交流 | Foreign Language Corner 】 -> [求助]帮忙翻译两个句子. [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

xiao555 2005-02-20 21:20 这个菜单都帮我汉化出来...

xiao555 2005-02-21 12:59 会翻译了.

SrAcER 2005-02-21 22:43 是模拟器吧？ 不可以如此孤立的，要知道点菜单后出来什么东西才译得准。你参考吧： 隐藏菜单 失去焦点后继续活动 －－－－－－－－－－－－ 游戏精灵（什么东东） 模拟成PAL制式 －－－－－－－－－－－－ 目录... 用户界面... 输入... 联网... 调色板...(“调色板”已经成了计算机专门用语，不喜欢也没法了。） 声音/音频... 计时...（可能是“时钟频率”） 图像/视频...

hahahehe 2005-03-29 17:48 隐藏菜单 失去焦点后继续活动 －－－－－－－－－－－－ 游戏精灵（什么东东） 模拟成PAL制式 －－－－－－－－－－－－ 目录... 用户界面... 输入... 联网... 调色板...(“调色板”已经成了计算机专门用语，不喜欢也没法了。） 声音/音频... 计时...（可能是“时钟频率”） 图像/视频... 楼上的英语不错..!

查看完整版本: [-- [求助]帮忙翻译两个句子. --] [-- top --]

Powered by PHPWind Code © 2003-08 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us