查看完整版本: [-- 【讨论】SS版本汪达尔之心~失落的古代文明汉化! --]

【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册,PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 -> 【 ISO 游戏交流区 | ISO Game Communion 】 -> 【讨论】SS版本汪达尔之心~失落的古代文明汉化! [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

saturnboy 2022-03-19 11:25

 2月14号DCLT汉化组立项汉化此游戏,目前进度:剧情已翻译,正在搜寻其他文本;破解和美工每天紧张地工作中。 [attachment=112771]
在寻找背景资料时候,网上居然搜不到由Jadranka Stojaković演唱的主题曲【悲しみを燃やして-Burning Sorrow】歌词,只能查到歌手是前南斯拉夫人,这首歌是用塞尔维亚语演唱。不知道有没有大佬能提供该歌词,谢谢。 [attachment=112768] [attachment=112769] [attachment=112770]  

guxiao_00 2022-03-19 13:48
这是心目中的神作啊~就是不知道有没有金手指可以用啊~有点难度

saturnboy 2022-03-19 16:08
感谢dask朋友,找到了塞尔维亚-克罗地亚语歌词和英文译稿,谢谢!

czg945 2022-03-19 16:45
期待,又是一神作

balance2008 2022-03-19 18:36
当初先玩的王国传说,然后就开始留意类似的,后来总算把这个从ps移植过来,当时玩的很嗨啊

sunny1983 2022-03-19 20:30
大佬们辛苦了!牛啊 期待!!

afti 2022-03-19 20:46
神作汉化,值得期待

simper 2022-03-20 11:59
非常期待的好游戏啊

zengzidane 2022-03-20 13:04
推 翻译成 挪开 会比较好

老陆 2022-03-20 13:36
konami的大作啊

gcy 2022-03-20 17:58
感谢汉化分享

lee918 2022-03-20 19:52
感谢汉化组无私付出!

saturnboy 2022-03-20 23:44
引用
引用第8楼zengzidane于2022-03-20 13:04发表的  :
推 翻译成 挪开 会比较好
游戏里“推”专门用于推箱子的动作,很多场景都需要借助箱子抵消地形差,而且只能推不能拉。

jibosega 2022-03-24 09:34
跨世纪工程啊,汪达尔之心久闻大名,一直没玩过,如果有汉化,那真是文物修复,造福群众了

YZB 2022-03-24 21:23
借这个帖子吐槽一下,这个游戏是不是和ss的恶魔城一个公司移植的

jack5881 2022-03-26 18:48
英文版有高难度,汉化版不知道有没有?

YZB 2022-03-26 20:58
引用
引用第15楼jack5881于2022-03-26 18:48发表的  :
英文版有高难度,汉化版不知道有没有?


英文版的高难度只是把敌方的hp增加了50%而已,汉化版要加其实也很简单,但是其实游戏不作弊的话也不算简单了吧....

jack5881 2022-03-27 05:57
引用
引用第16楼YZB于2022-03-26 20:58发表的  :


英文版的高难度只是把敌方的hp增加了50%而已,汉化版要加其实也很简单,但是其实游戏不作弊的话也不算简单了吧....
说的也是啦,呵呵。

YZB 2022-04-01 23:00
引用
引用第17楼jack5881于2022-03-27 05:57发表的  :
说的也是啦,呵呵。


好吧,我说错了,那个困难模式不是敌方hp+50%,而是等级+50%再+1


查看完整版本: [-- 【讨论】SS版本汪达尔之心~失落的古代文明汉化! --] [-- top --]


Powered by PHPWind Code © 2003-08 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us