<?xml version="1.0" encoding="gbk"?>
<rss version="2.0">
<channel>
 <title><![CDATA[关于PC98的汉化]]></title>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=83736]]></link>
 <description><![CDATA[Latest 20 replies of 关于PC98的汉化]]></description>
 <copyright><![CDATA[Copyright(C) 【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】]]></copyright>
 <generator><![CDATA[PHPWind Forums by PHPWind Studio]]></generator>
 <lastBuildDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 08:15:09 +0000]]></lastBuildDate>
  <image>
 <url><![CDATA[images/rss.gif]]></url>
 <title><![CDATA[PHPWind Board]]></title>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org]]></link>
 <description><![CDATA[【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】]]></description>
  </image>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[有人能汉化下YU-NO就好了。。。经典啊~]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=83736#662241]]></link>
 <author><![CDATA[jjzone]]></author>
 <category><![CDATA[【 黑历史研究区 | History Behind the Darkness 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Sat, 16 May 2009 01:57:09 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[ELF 2000年12月22日发售的《エルフ大人の缶詰》含有YU-No不带语音WIN9X版，我刚好有一张[s:276]]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=83736#659081]]></link>
 <author><![CDATA[kenjieno]]></author>
 <category><![CDATA[【 黑历史研究区 | History Behind the Darkness 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Fri, 10 Apr 2009 03:59:44 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[yuno的SS版其实很好。
98版的ISO我准备找时间传上来。
话说这个H社怎么也不搞for win带语音复刻版。。]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=83736#658391]]></link>
 <author><![CDATA[yksoft1]]></author>
 <category><![CDATA[【 黑历史研究区 | History Behind the Darkness 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Sat, 04 Apr 2009 08:20:03 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[想让更多宅人认识PC98魅力，就汉化PC98名作YU-NO吧～哈哈～痴人说梦[s:276]]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=83736#658271]]></link>
 <author><![CDATA[kenjieno]]></author>
 <category><![CDATA[【 黑历史研究区 | History Behind the Darkness 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Fri, 03 Apr 2009 02:30:01 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[[quote]引用第11楼sonny于2008-09-19 11:22发表的&nbsp; :
因为PC98主机已经被淘汰，因此开发基于PC98主机的汉化作品积极意义不大。我们汉化的目的是能够让更多的人来熟悉、了解PC98游戏，然后加入开发和汉化的队伍。而且汉化界大部分的作品都是基于模拟器的。

我印象里韩化的游戏在模拟器里是需要使用自带的字库的，方法 ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=83736#632798]]></link>
 <author><![CDATA[yksoft1]]></author>
 <category><![CDATA[【 黑历史研究区 | History Behind the Darkness 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Fri, 19 Sep 2008 06:13:30 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[因为PC98主机已经被淘汰，因此开发基于PC98主机的汉化作品积极意义不大。我们汉化的目的是能够让更多的人来熟悉、了解PC98游戏，然后加入开发和汉化的队伍。而且汉化界大部分的作品都是基于模拟器的。

我印象里韩化的游戏在模拟器里是需要使用自带的字库的，方法和我们使用的差不多。如果能够直接在PC98主机里使用，那么 ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=83736#632778]]></link>
 <author><![CDATA[sonny]]></author>
 <category><![CDATA[【 黑历史研究区 | History Behind the Darkness 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Fri, 19 Sep 2008 03:22:50 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[[quote]引用第8楼sonny于2008-09-10 14:13发表的&#160; :
目前的汉化虽然是基于模拟器，但是却是非常纯粹的汉化，游戏的文字完全被更改为汉字。如果PC98电脑可以支持汉字，那就可以正常使用。问题是PC98电脑目前还无法支持汉字。

因此在PC98电脑目前的技术下，唯一可行的“汉化”就是把文字全部更换成日文汉字，这样就可 ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=83736#632698]]></link>
 <author><![CDATA[yksoft1]]></author>
 <category><![CDATA[【 黑历史研究区 | History Behind the Darkness 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Thu, 18 Sep 2008 11:27:59 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[支持啊 毕竟还是有了进展，观望中！]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=83736#632295]]></link>
 <author><![CDATA[final163]]></author>
 <category><![CDATA[【 黑历史研究区 | History Behind the Darkness 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Mon, 15 Sep 2008 05:34:58 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[目前的汉化虽然是基于模拟器，但是却是非常纯粹的汉化，游戏的文字完全被更改为汉字。如果PC98电脑可以支持汉字，那就可以正常使用。问题是PC98电脑目前还无法支持汉字。

因此在PC98电脑目前的技术下，唯一可行的“汉化”就是把文字全部更换成日文汉字，这样就可以被电脑识别，但我们认为这并不是“纯粹”的汉化，没有太 ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=83736#631582]]></link>
 <author><![CDATA[sonny]]></author>
 <category><![CDATA[【 黑历史研究区 | History Behind the Darkness 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Wed, 10 Sep 2008 06:13:36 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[[quote]引用第6楼83913536于2008-09-06 20:50发表的&#160; :
...现在应该没PC98了吧[/quote]
问题是，我就有台能用的PC9821Ls.P166 CPU 48M内存]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=83736#631277]]></link>
 <author><![CDATA[yksoft1]]></author>
 <category><![CDATA[【 黑历史研究区 | History Behind the Darkness 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Sun, 07 Sep 2008 07:00:41 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[...现在应该没PC98了吧]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=83736#631208]]></link>
 <author><![CDATA[83913536]]></author>
 <category><![CDATA[【 黑历史研究区 | History Behind the Darkness 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Sat, 06 Sep 2008 12:50:29 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[这样的汉化只能对支持这个bmp的模拟器起作用，要对付v98和np2就很麻烦。而且这样的汉化游戏在真PC98上是会全乱码的。

不能在实机上正常动作的游戏，还有什么意义。]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=83736#630345]]></link>
 <author><![CDATA[yksoft1]]></author>
 <category><![CDATA[【 黑历史研究区 | History Behind the Darkness 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Fri, 29 Aug 2008 13:58:59 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[不管怎么说，目前的突破对于PC98汉化的量产是关键的一步。可惜国内研究这个的好像不多。]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=83736#629186]]></link>
 <author><![CDATA[tata2007]]></author>
 <category><![CDATA[【 黑历史研究区 | History Behind the Darkness 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Thu, 21 Aug 2008 04:07:40 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[一代新游换旧游，可是pc98中仍然有无数的经典闪耀着光辉。]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=83736#629069]]></link>
 <author><![CDATA[icemould]]></author>
 <category><![CDATA[【 黑历史研究区 | History Behind the Darkness 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Wed, 20 Aug 2008 04:31:15 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[07年就注册了，但一直没发过言，最近有了些进展而已。]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=83736#628968]]></link>
 <author><![CDATA[sonny]]></author>
 <category><![CDATA[【 黑历史研究区 | History Behind the Darkness 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Tue, 19 Aug 2008 14:08:46 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[sonny兄终于找到这里了么，期待更多的汉化作品出现]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=83736#628923]]></link>
 <author><![CDATA[tata2007]]></author>
 <category><![CDATA[【 黑历史研究区 | History Behind the Darkness 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Tue, 19 Aug 2008 09:59:48 +0000]]></pubdate>
</item>
</channel></rss>