<?xml version="1.0" encoding="gbk"?>
<rss version="2.0">
<channel>
 <title><![CDATA[【求助】洛克人Zero4最后通缉令]]></title>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=25803]]></link>
 <description><![CDATA[Latest 20 replies of 【求助】洛克人Zero4最后通缉令]]></description>
 <copyright><![CDATA[Copyright(C) 【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】]]></copyright>
 <generator><![CDATA[PHPWind Forums by PHPWind Studio]]></generator>
 <lastBuildDate><![CDATA[Thu, 30 Apr 2026 02:09:04 +0000]]></lastBuildDate>
  <image>
 <url><![CDATA[images/rss.gif]]></url>
 <title><![CDATA[PHPWind Board]]></title>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org]]></link>
 <description><![CDATA[【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】]]></description>
  </image>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[其实我也想翻译的通顺点的
不过那个窗口的长度不够，就精简了＝＝b]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=25803#202586]]></link>
 <author><![CDATA[crystal]]></author>
 <category><![CDATA[【 洛克人专区 | Rockman Fans 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Wed, 04 May 2005 09:07:58 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[我只翻译了DataBase而已，都是图片格式的……而且有些语句很不通顺，我只是说仅供参考而已……
都在顶置帖子了，OMG的剧情翻译也可以借鉴一下啊]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=25803#202585]]></link>
 <author><![CDATA[Eternalwings]]></author>
 <category><![CDATA[【 洛克人专区 | Rockman Fans 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Wed, 04 May 2005 09:04:02 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[改了＝＝b
hohoho
如果你想重新汉化的话
我可以导入的
文本提供了，愿意的话
因为我不是zero的fans
一时心血来潮就翻译了＝＝b]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=25803#202583]]></link>
 <author><![CDATA[crystal]]></author>
 <category><![CDATA[【 洛克人专区 | Rockman Fans 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Wed, 04 May 2005 08:59:30 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[上面那图里的那个Leader翻译成队长比较好……
那家伙只是一个小队的队长，称呼为首领感觉有点过了

不嫌弃的话可以看一下我的翻译，虽然翻译的不怎么地…… = =]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=25803#202568]]></link>
 <author><![CDATA[Eternalwings]]></author>
 <category><![CDATA[【 洛克人专区 | Rockman Fans 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Wed, 04 May 2005 08:37:29 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[上面提供的资料已经导入rom
需要的可以重新下载＝＝
感谢 Eternalwings extvia 等网友帮忙＝＝]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=25803#202540]]></link>
 <author><![CDATA[crystal]]></author>
 <category><![CDATA[【 洛克人专区 | Rockman Fans 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Wed, 04 May 2005 07:16:59 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[同样是受OMG委托，这是OMG的翻译

バルーンボム气球炸弹
ギアボム机械炸弹,推荐翻译成机雷
ジャイロブーメラン旋翼回旋镖
バーストボム高爆炸弹?
3WAYボム三向炸弹? 
ロングスナッパー加长狙击枪
エレキロッド电棍
ドリルロッド钻头杖?
エレキアーム电击臂?
ヒートサーベル热能细剑或热能军刀
スティールクロウ钢爪 

ジャ ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=25803#202422]]></link>
 <author><![CDATA[Eternalwings]]></author>
 <category><![CDATA[【 洛克人专区 | Rockman Fans 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Wed, 04 May 2005 02:19:05 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[ビジー篮球=接球投篮
ウッドチョッピング＝Uddochopping
砍柴
マグマボーダー＝Magma border
灭火
ハンマーハーベスト＝Hammer Harvest
锤子的收获
エルフチェイス＝Elfcheis
妖精游戏？

相关提示：先把敌人的名字翻译成英文然后在翻译为中文（ＰＳ：因为其实是英文发音或……）]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=25803#202086]]></link>
 <author><![CDATA[bt_rockman]]></author>
 <category><![CDATA[【 洛克人专区 | Rockman Fans 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Tue, 03 May 2005 12:06:18 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[先弄一部分吧：

ラグナロク=神之黄昏（轨道炮）
ネオ·アルカディア=新·理想乡/阿尔卡迪亚
ワイバーン型=飞龙型
ティアリーン
バスター=死光枪
セラミカルチタン=钛合金陶瓷
サブタンク=后备能源槽
アルティメット（游戏模式）=究极

人名
バイル=拜尔/拜鲁/威尔
ブリズ=普莉丝
フォコン=弗空
トルナード=唐纳德
ティフ ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=25803#202081]]></link>
 <author><![CDATA[extvia]]></author>
 <category><![CDATA[【 洛克人专区 | Rockman Fans 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Tue, 03 May 2005 11:58:19 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[バイル（战斗形态）＝拜鲁
バイル（战斗形态2）＝拜鲁
笑～～～]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=25803#202080]]></link>
 <author><![CDATA[bt_rockman]]></author>
 <category><![CDATA[【 洛克人专区 | Rockman Fans 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Tue, 03 May 2005 11:57:00 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[U模式全名ultimate，究极模式的意思]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=25803#202024]]></link>
 <author><![CDATA[Macro973zero]]></author>
 <category><![CDATA[【 洛克人专区 | Rockman Fans 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Tue, 03 May 2005 10:06:34 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[本人只会部分:
ネオ·アルカディア(新阿尔卡迪亚)
バスター(即BUSTER,光束炮?)
アルティメット（简称U模式,忘记全名XD）
ジャイロアタッカー(螺旋扇叶?)
ジャイロ加农H(螺旋加农炮H)
异形·ファイア(异形（真是这个意思？）·火焰)
异形·ミシル（异形·飞弹）
ファイタル（火焰柱）
プア精灵（贫穷的精灵？）
メットール ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=25803#201754]]></link>
 <author><![CDATA[S·ZEROX]]></author>
 <category><![CDATA[【 洛克人专区 | Rockman Fans 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Mon, 02 May 2005 14:21:00 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[楼主帖没写清楚 我还是加一点吧= =
楼主是天使汉化组的Crystal（天使组也是目前放出的唯一Z4汉化版的）
因为部分名词无法准确翻译（不是FANS啦……）
所以想找人翻译 如果支持天使组的汉化版的话有能力的就帮一下忙吧（不支持就是不帮忙咯= =）
就是这样吧……]]></description>
 <link><![CDATA[http://bbs1.chinaemu.org/read.php?tid=25803#201691]]></link>
 <author><![CDATA[Dark Templar]]></author>
 <category><![CDATA[【 洛克人专区 | Rockman Fans 】]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Mon, 02 May 2005 12:13:27 +0000]]></pubdate>
</item>
</channel></rss>