这首歌我发到这里……
喵喵之歌
TV动画「宠物小精灵」第二季片尾曲
作词:户田昭吾
作曲:田中博一
编曲:田中博一
演唱:喵喵(犬山犬子)
青(あおい)い 青(あおい)い 静(しず)かな夜(よる)には
おいら 一人(ひとり)で 哲学(てつがく) するのニャー
草(くさ)むらで 虫(むし)たちが
コロコロ チリチリ
おいしそうに ないてるけど
今夜(こんや)は 食(た)べてあげないのニャー
お月様(つきさま)が あんなに まるいなんて
あんなに まるいなんて
あんなに…
世界(せかい)の どんな まるより まるいニャー
世界(せかい)の どんな まるより まるいニャー
広(ひろ)い 広(ひろ)い 宇宙(うちゅう)の どこかに
もう 一人(ひとり)の おいらが いるのニャー
同(おな)じように 草(くさ)むらで
ポロポロ チャラリラ
ギター弾(ひ)いて いるのかニャー
ニャースの歌(うた)を 歌(うた)ってるかニャー
一人(ひとり)きりが こんなに せつないなんて
こんなに せつないなんて
こんなに…
いまごろ みんな なにして いるのかニャー
いまごろ みんな なにして いるのかニャー
誰(だれ)かに 電話(でんわ) したくなっちゃたニャー
蓝蓝的 蓝蓝的 宁静的夜晚
俺一个人在思考哲学
草丛里的小虫子们
唧唧咕咕叫个不停
那些叫声听起来好美味
不过今晚不打算吃到他们喵
月亮婆婆怎么就那么圆呢
那么圆啊那么圆
那么圆…
比世界上所有的圆都要圆喵
比世界上所有的圆都要圆喵
大大的 大大的 宇宙的某处
还有另外一个俺存在吧
和俺一样蹲在草丛里
叮叮咚咚 咚咚当当
正弹着吉他吧喵
正唱着喵喵之歌吧喵
一个人怎么就这么寂寞呢
这么寂寞啊这么寂寞
这么寂寞…
大家这个时候都在干吗呢喵
大家这个时候都在干吗呢喵
好想给谁打个电话聊聊喵
a o yi a o yi shi zu ka na yo ru ni wa
o yi ra hi to ri de te tsu ga ku su ru no nya
ku sa mu ra de mu shi ta chi ga
ko ro ko ro chi ri chi ri
o yi shi so u ni na yi te ru ke do
ko n ya wa ta be te a ge na yi no nya
o tsu ki sa ma ga a n na ni ma ru yi na n te
a n na ni ma ru yi na n te
a n na ni…
se ka yi no do n na ma ru yo ri ma ru yi nya
se ka yi no do n na ma ru yo ri ma ru yi nya
hi ro yi hi ro yi u cyu u no do ko ka ni
mo u hi to ri no o yi ra ga yi ru no nya
o na ji yo u ni ku sa mu ra de
po ro po ro cya ra ri ra
gi ta hi yi te yi ru no ka nya
nya su no u ta wo u ta te ru ka nya
hi to ri ki ri ga ko n na ni se tsu na yi na n te
ko n na ni se tsu na yi na n te
ko n na ni…
yi ma go ro mi n na na ni shi te yi ru no ka nya
yi ma go ro mi n na na ni shi te yi ru no ka nya
da re ka ni de n wa shi ta ku na cya ta nya