主题 : 【PS】【C】【SRPG】第2次超级机器人大战汉化版【BetaV3】【2011年12月31日WGF发布】
级别: 模拟精英
UID: 34450
精华: 6
发帖: 1103
威望: 46 星
金钱: 813 浮游币
贡献值: 30 点
好评度: 2866 点
人气: 39 点
在线时间: 1663(时)
注册时间: 2005-06-10
最后登录: 2023-05-19
楼主  发表于: 2012-07-19 19:21

【PS】【C】【SRPG】第2次超级机器人大战汉化版【BetaV3】【2011年12月31日WGF发布】

图片:
图片:
图片:
图片:
【游戏信息1】

日文名称:   第2次スーパーロボット大戦          

英文名称:   Dai-2-Ji Super Robot Taisen  

中文名称:   第2次超级机器人大战

制作发行:   Winkysoft/Banpresto

游戏载体:   1 CD

游戏类型:   SRPG

记忆容量:   2~15格

游戏番号:   SLPS-02406

发售日期:   1999年12月2日

支援语言:   日文

主机平台:   PlayStation



【游戏信息2】

日文名称:   スーパーロボット大戦コンプリートボックス          

英文名称:   Super Robot Taisen Complete Box  

中文名称:   超级机器人大战合集

制作发行:   Banpresto

游戏载体:   2 CDs

游戏类型:   SRPG

记忆容量:   2~15格

游戏番号:   SLPS-02070~1

发售日期:   1999年6月10日

支援语言:   日文

主机平台:   PlayStation


【游戏简介1】

日文简介来自SONY官网  http://www.jp.playstation.com

  他機種版で発売された「第2次スーパーロボット大戦」を完全リメイク!オリジナル版になかった隠しユニット、フルボイスの戦闘シーンなど、ただのリメイクではない完成度です。シリーズのビギナー向けに超低価格で発売いたしますす!



中文简介来自  电玩巴士
原简介地址:http://bbs.tgbus.com/thread-2787912-1-1.html

  在脱胎换骨的《第2次超级机器人大战》中,出现了大批的机师和崭新的机体。看着熟悉的角色们超越原作的束缚,在一起并肩作战,那种感动对于一个Robocon来说是无与伦比的。更可喜的是,只为游戏而设定的华丽的原创机体开始一一活跃于我们面前:塞巴斯塔,古兰森,瓦尔希昂........阪田雅彦为游戏精心打造的剧本又使得这部作品锦上添花。总之,无论是从剧本的伏笔还是玩家的称赞来看,一个更广阔的世界逐渐呈现在我们面前。



【游戏简介2】

日文简介

  SDで表現されたロボットたちが競演するクロスオーバー作品「スーパーロボット大戦シリーズ」の一つ。シリーズ内シリーズであるDC戦争シリーズの最終作『スーパーロボット大戦F』の発売後、入手が困難になっていた同シリーズの『第2次スーパーロボット大戦』、『第3次スーパーロボット大戦』、『スーパーロボット大戦EX』の3作品をリメイクしたコンピレーションソフトである。3作品を収録したDISC1と、収録されている3作品のシナリオフローチャートなどが閲覧出来るモードやボイス編集機能がある『HISTORY OF SUPER ROBOT WARS』が収録されたDISC2に分かれている。

  各収録作のシステムやグラフィックなどは当時最新作の『スーパーロボット大戦F』のものに統一[† 1]しながらも、ゲームバランスの調整やキャラクターやユニット、BGMの追加変更なども行われている。またオープニングムービーやエンディング、MAP兵器使用時に特定の組み合わせで挿入されるカットイン[† 2]などを新規で製作。各収録作は後に獲得資金の増加といったさらなる調整が行われ、分売された。

DISC1
第2次スーパーロボット大戦
『第2次スーパーロボット大戦』がプレイできる。
第3次スーパーロボット大戦
『第3次スーパーロボット大戦』がプレイできる。
スーパーロボット大戦EX
『スーパーロボット大戦EX』がプレイできる。


DISC2「HISTORY OF SUPER ROBOT WARS」
第2次スーパーロボット大戦
『第2次スーパーロボット大戦』のシステム説明、シナリオフローチャート、オリジナルムービーが回覧出来る。
第3次スーパーロボット大戦
『第3次スーパーロボット大戦』のシステム説明、シナリオフローチャート、オリジナルムービーが回覧出来る。
スーパーロボット大戦EX
『スーパーロボット大戦EX』のシステム説明、シナリオフローチャート、オリジナルムービー、設定資料が回覧出来る。
バーチャルスタジアム
プレイヤーが育てた部隊を他のプレイヤーやコンピューターと対戦出来る。詳細は後述。
ボイス編集
各キャラクターの戦闘ボイスなどを自由に並べ変えて編集し再生出来る。
オプション
DISC1に収録されている3作品のキャラクター辞典やロボット大図鑑にカラオケモードなどが回覧出来る。


バーチャルスタジアム
  DISC2に収録された対戦モードで、プレイヤーの育てたデータを使って対戦することが出来る。また、ボスキャラクターのみのデータなど対戦専用のデータも収録されている。

  対戦相手にCPUを選び1人でプレイすることも可能だが、CPUは精神コマンドを使用してこない。また、1P側にCPUを選ぶことでCPU対CPUの対戦を観戦することができる。

  マップはコンプリートボックスで使用されたうちの一部しか選択出来ないが、メディアワークスから発売された攻略本「スーパーロボット大戦コンプリートボックス バーチャルスタジアム 完全戦略ガイド」付属のCDで残りのマップを追加することが出来る。


中文简介来自  电玩巴士】
原简介地址: http://bbs.tgbus.com/thread-2787912-1-1.html

  本作是三款机战游戏的合集版,都是属于移植的,分别是1991年FC的第2次超级机器人大战、1993年SFC的第3次超级机器人大战、1994年SFC上的超级机器人大战EX,画面都经过强化,还加上语音,绝度是机战FAN必收的一部作品。

  在脱胎换骨的《第2次超级机器人大战》中,出现了大批的机师和崭新的机体。看着熟悉的角色们超越原作的束缚,在一起并肩作战,那种感动对于一个Robocon来说是无与伦比的。更可喜的是,只为游戏而设定的华丽的原创机体开始一一活跃于我们面前:塞巴斯塔,古兰森,瓦尔希昂........阪田雅彦为游戏精心打造的剧本又使得这部作品锦上添花。总之,无论是从剧本的伏笔还是玩家的称赞来看,一个更广阔的世界逐渐呈现在我们面前。


剧情介绍:

  在广阔无垠的宇宙中,一直被认为存在着智能生物……

  天才科学家比安博士,则根据他的研究,证明了‘有强大的外宇宙敌人会以地球为目标展开攻势’这个推论。比安博士认为,为了对抗未知的敌人,守护地球的和平,只有超越国家的界限,将所有的力量聚集到一起才有可能退敌。于是,他建立了庞大的军事帝国‘DC’。有很多战士慕DC之名,投靠到DC的旗下。一时间DC的力量无人与其争锋。

  但是,比安博士偏执的为了消除国家的界限,开始向各个国家展开侵卤Ρπ动。各国都不敌DC那压倒性的战斗力,纷纷缴械投降。战败的国家,将被划入DC的管理范围,由DC来统治。

  比安那暴力性的征服并没有压垮所有人,他们就是以高达,盖塔,万能侠三大系机器人为主力,白色要塞号战舰为基地的游击队‘白色要塞队’。他们为了抵抗比安的统治,辗转于世界各地战斗。一边拯救被关押的同伴,一边寻找与自己志同道合的战友。在战斗的途中,他们遇见了神秘的机器人塞巴斯塔及其驾驶员安藤正树。塞巴斯塔展现了他有如疾风一般的机动力,而正树则执着的追寻着DC总部一名叫白河愁的神秘青年,他们之间的关系究竟是?

  在连战连捷的情况下,白色要塞队的战士们迎来了最大的难关:DC总帅比安博士驾驶着凝结了自己科技的精华,号称‘究极战斗战斗机器人’的瓦尔希昂来亲自挑战。在瓦尔希昂强大的战斗力面前,勇士们费劲全力才与之打为平手。

  众人认识到瓦尔希昂的威胁和战斗力的不足,于是换乘了新的强力机体。另外,白色要塞队的战斗目标开始移向宇宙的DC军。通过与哈曼等强敌的交手,终于使宇宙的DC军战斗力瘫痪。而白河愁驾驶的Granzon的强大和诡异,也深深的刻进了众人的心中。

  随着DC据点的一个个崩溃,DC逐渐处于劣势。为了乘胜追击彻底打败DC,白色要塞队乘座着新锐旗舰拉—凯拉姆回到地球,等待他们的是更多严酷的战斗:希洛克及强力机动战士基奥的挑战,被DC以CYBORG技术复活的基尔基尔刚的亡灵,以及铁假面率领的DC精锐军团‘终末之日’。在强敌一一倒下后,勇士们终于在DC的总部里重新站立在瓦尔希昂的面前,展开了最后一战。

  在敌方倾巢出动的情况下,战士们开始了艰难的战斗。在基地尽头等待他们的,是瓦尔希昂和古兰森。今非昔比,昨日的少年已经成长为今天强大的战士。比安博士最终败于白色要塞队的战士们。在弥留之际,比安博士将保卫地球的和平的重任托付给战士们,方才与瓦尔希昂一同消失在爆炸中。战士们在沉痛当中,也感觉到了自己肩头的责任的重大。


【汉化信息】


2011-12-31

【第二次机器人大战汉化公测版】

破解&策划:WGF
系统文本导出程序制作:苹果梨{天幻汉化组}
文本翻译:网络搜集
文本移植:WGF
游戏测试:WGF

【公测版游戏下载地址】

CB盘:版本较早,期待WGF更新
http://  115.com  /file/bhkk9lwt#
[PS][SLPS-02070]超级机器人大战Complete_Box_Disk1(WGF_SRW2汉化公测版_有语音版).7z


单碟盘:WGF已更新到V3
http://  115.com  /file/aqxxao9f#
[PS][SLPS-02406]第2次超级机器人大战(WGF汉化公测V3版).7z
=============================================================
2011-12-31

【第二次机器人大战汉化公测V3版】
破解&策划:WGF
系统文本导出程序制作:苹果梨{天幻汉化组}
文本翻译:网络搜集
文本移植:WGF
游戏测试:WGF

【补丁对应镜像】
SLPS_02406第二次机战单盘日版镜像
==============================================================
2011-12-27

【第二次机器人大战汉化公测版】
破解&策划:WGF
系统文本导出程序制作:苹果梨{天幻汉化组}
文本翻译:网络搜集
文本移植:WGF
游戏测试:WGF

【补丁对应镜像】
SLPS_02406第二次机战单盘日版镜像
==========================================
2011-12-27

【第二次机器人大战汉化公测版】
破解&补丁制作:WGF
系统文本导出程序制作:苹果梨{天幻汉化组}
文本翻译:网络搜集
文本移植:WGF
游戏测试:WGF

【公测版补丁使用须知】
补丁对象必须是机器人大战Complete Box日版镜像
如有BUG,请到PS汉化游戏群(76405152)反应。
==========================================

【第二次机器人大战汉化公测V2版】
破解&策划:WGF
系统文本导出程序制作:苹果梨{天幻汉化组}
文本翻译:网络搜集
文本移植:WGF
游戏测试:WGF


【下载地址】
==============================

http://115.com/file/e6g86r2v#
机战Complete_Box汉化测试版.rar

==============================



【V2版更新内容】
v2版修正机体奖励画面文本显示溢出对话框,并对个别剧情显示错误进行了修正。
测试第三次的主界面窗口汉化,为接下来的第三次机战文本移植打好基础框架。
至于EX,因为目前没有翻译配合,不予汉化。
当然如果有翻译朋友愿意翻译EX剧情,WGF十分乐意合作。


【V2版下载地址】
http://115.com/file/dnraj12n#
第二次机器人大战汉化公测版V2.rar

----------------------------------------------------------------------------
以下是PSP模拟CMF代码

_S SLPS-02070
_G スーパーロボット大戦コンプリートボックス

_C0 戦闘动画OFF
_L 0x0119BA60 0x00000040

_C0 金钱无限
_L 0x1119B9D6 0x00004B40
_L 0x1119B9D8 0x0000004C

_C0 强化零件
_L 0x01160001 0x00000000
_L 0x0119BAA1 0x00000008

_C0 机体改造等级最大
_L 0x0119A068 0x000000F0
_L 0x1119A06C 0x0000FFFF

_C0 武器改造最大15级
_L 0x1119A06E 0x00000000
_L 0x1119A070 0x00000000
_L 0x1119A072 0x00000000
_L 0x1119A074 0x00000000

_C0 SRW-2 SP不减
_L 0xD10813BA 0x00003084
_L 0x110813B8 0x00000000

_C0 SRW-2 残弹不减
_L 0xD107993E 0x00002442
_L 0x1107993C 0x00000000

_C0 SRW-2 EN不减
_L 0xD107997E 0x00000044
_L 0x1107997E 0x00000040
_L 0xD1092242 0x00000044
_L 0x11092242 0x00000040
_L 0xD1095396 0x00000043
_L 0x11095396 0x00000040
_L 0xD10953D6 0x00000044
_L 0x110953D6 0x00000040

_C0 SRW-3 SP不减
_L 0xD1081A6A 0x00003084
_L 0x11081A68 0x00000000

_C0 SRW-3 残弹不减
_L 0xD1079FEE 0x00002442
_L 0x11079FEC 0x00000000

_C0 SRW-3 EN不减
_L 0xD107A02E 0x00000044
_L 0x1107A02E 0x00000040
_L 0xD10928F2 0x00000044
_L 0x110928F2 0x00000040
_L 0xD1095B46 0x00000043
_L 0x11095B46 0x00000040
_L 0xD1095B86 0x00000044
_L 0x11095B86 0x00000040

_C0 SRW-EX SP不减
_L 0xD107AEC2 0x00003084
_L 0x1107AEC0 0x00000000

_C0 SRW-EX 残弹不减
_L 0xD107344E 0x00002442
_L 0x1107344C 0x00000000

_C0 SRW-EX EN不减
_L 0xD107348E 0x00000044
_L 0x1107348E 0x00000040
_L 0xD108BD62 0x00000044
_L 0x1108BD62 0x00000040
_L 0xD108EEB6 0x00000043
_L 0x1108EEB6 0x00000040
_L 0xD108EEF6 0x00000044
_L 0x1108EEF6 0x00000040



【备注】
机体改造等级最大代码慎用,有可能会使变形机体会出现指针指向错误。



汉化版发布地址1:   http://bbs.chinaemu.org/read-htm-tid-94787.html
汉化版发布地址2:   http://bbs.chinaemu.org/read-htm-tid-94796.html
汉化版发布地址3:   http://bbs.emu-zone.org/viewthread.php?tid=813351


【游戏试玩】

1.  PC用: 需要PS模拟器如ePSXe等模拟
2.  PSP用: 需要PSX2PSP把镜像转换成PBP格式
3.  PS/PS2用:需要把镜像刻录光盘使用
[ 此帖被drfhu在2015-07-06 22:01重新编辑 ]
附件: SLPS-02406[BetaV3].rar (184 K) 下载次数:83
附件: SLPS-02070[Beta].rar (511 K) 下载次数:54
级别: 模拟小生
UID: 223109
精华: 0
发帖: 19
威望: 0 星
金钱: 1357 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 57 点
人气: 0 点
在线时间: 48(时)
注册时间: 2007-06-13
最后登录: 2024-09-20
沙发  发表于: 2012-07-20 14:59

这个确实好啊
难为有人做这些事情
感谢