主题 : 【求助】格兰蒂亚2有可能汉化吗?
SEGA万岁!!
级别: 模拟小生
UID: 299332
精华: 0
发帖: 83
威望: 0 星
金钱: 27 浮游币
贡献值: 19 点
好评度: 227 点
人气: 0 点
在线时间: 126(时)
注册时间: 2008-07-05
最后登录: 2024-12-22
楼主  发表于: 2011-07-14 08:42

【求助】格兰蒂亚2有可能汉化吗?

如果能的话,我愿意出一份力,至少码字还是可以的。
SEGA万岁!!
YZB
级别: 超级版主

UID: 12451
精华: 6
发帖: 19108
威望: 173 星
金钱: 2065 浮游币
贡献值: 10284 点
好评度: 54900 点
人气: 4322 点
在线时间: 19823(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-12-28
沙发  发表于: 2011-07-15 03:04

破解难度大点,不管是dc的日文还是pc的中文,都不需要码字,pc中文是外挂的......
这游戏目前需要的只是美工和几个对游戏有爱的翻译
YZB
级别: 超级版主

UID: 12451
精华: 6
发帖: 19108
威望: 173 星
金钱: 2065 浮游币
贡献值: 10284 点
好评度: 54900 点
人气: 4322 点
在线时间: 19823(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-12-28
板凳  发表于: 2011-07-15 18:50

PC的中文和dc的不一定全部都对得上,就算 是同一个地方,也有很多不同之处,就算是复制粘贴也要会日文才知道粘贴到哪
这个东西并不是想象的那么简单,神机世界2pc的中文系统文本和dc就有很多不同,完全的颠倒的,很多地方我复制pc中文的也许会有错误,你们没注意罢了,我也懒得改了
YZB
级别: 超级版主

UID: 12451
精华: 6
发帖: 19108
威望: 173 星
金钱: 2065 浮游币
贡献值: 10284 点
好评度: 54900 点
人气: 4322 点
在线时间: 19823(时)
注册时间: 2004-10-02
最后登录: 2024-12-28
地板  发表于: 2011-07-15 22:18

神机2本来就有发完整版和阉割版供选择下载的