主题 : 【欢迎提意见】准备汉化两个游戏
不经常在线,有事邮件
级别: 论坛管理员

UID: 12125
精华: 0
发帖: 5142
威望: 36 星
金钱: 375371 浮游币
贡献值: 19228 点
好评度: 21716 点
人气: 11662 点
在线时间: 1978(时)
注册时间: 2004-08-31
最后登录: 2024-10-28
楼主  发表于: 2007-08-15 22:02

【欢迎提意见】准备汉化两个游戏

管理提醒: 本帖被 永恆の翼 执行加亮操作(2007-08-15)
准备汉化两个游戏,但是目前没定好目标,大家可以提提意见

限制:
1:文本最好不要太多,第一次做嘛,别给我们太大压力.
2:可以是FC,SFC,NEOGEO,CPS,CPS2,CPS3(这个待定),NDS,GBA,PC里的游戏
3:不要提那些在国内有代理的游戏.
4:别催我们,该出的时候自然会出,应该不会太长时间.


提出你们想汉化的游戏,并且对这个游戏做个简单的介绍,

一段时间后我们会公布确定的结果。...
级别: 论坛版主
UID: 6498
精华: 1
发帖: 9751
威望: 49 星
金钱: 403174 浮游币
贡献值: 9770 点
好评度: 53314 点
人气: 3105 点
在线时间: 4577(时)
注册时间: 2004-06-07
最后登录: 2024-12-27
沙发  发表于: 2007-08-15 22:06

街机的不推荐搞,汉化原理和其他机种有很大差别,nds的目前基本上该汉化的都被汉化了,不该被汉化的也被汉化了,剩下的都是些技术上攻克不了的东西...gba和sfc个人感觉是个不错的练手对象
绿坝娘美...
级别: 论坛版主
UID: 6498
精华: 1
发帖: 9751
威望: 49 星
金钱: 403174 浮游币
贡献值: 9770 点
好评度: 53314 点
人气: 3105 点
在线时间: 4577(时)
注册时间: 2004-06-07
最后登录: 2024-12-27
板凳  发表于: 2007-08-16 22:12

引用
引用第2楼卡卡白于2007-08-16 08:35发表的  :
NEOGEO里赤魂RPG
我觉得那个可以

ssrpg要汉化也得汉化ps版的...ngcd版读盘慢就不说了,模拟器还不成熟,ngcdz又无法运行改过的镜像,到时候只能用nebula玩,nebula支持得那么差,问题一堆一堆的...不切实际,而且此游戏翻译量也不小

我觉得是不是可以考虑汉化n64版的恶魔城?虽然是比较失败的作品,但考虑到国内恶魔城fans数量庞大,这个工程还是挺有吸引力的
绿坝娘美...
级别: 论坛版主
UID: 6498
精华: 1
发帖: 9751
威望: 49 星
金钱: 403174 浮游币
贡献值: 9770 点
好评度: 53314 点
人气: 3105 点
在线时间: 4577(时)
注册时间: 2004-06-07
最后登录: 2024-12-27
地板  发表于: 2007-08-17 17:10

重装机兵2已经有人在汉化了,而且已经接近尾声了,我们没必要和别人撞车
绿坝娘美...