主题 : 【注意】有奖竞猜
yue
在配电脑
级别: 论坛版主
UID: 37800
精华: 0
发帖: 1861
威望: 20 星
金钱: 290004 浮游币
贡献值: 8737 点
好评度: 8317 点
人气: 1205 点
在线时间: 1378(时)
注册时间: 2005-06-23
最后登录: 2014-01-16
楼主  发表于: 2007-07-18 11:43

【注意】有奖竞猜

翻译下面的Engnese用正种英文和中文.就可以得到200fyb.
:"luke" 他 听了 一个 声音 过来 出去 的 空气.  这个 曾经是 Ben Kenobi! 这个
力量 会 be 和 你.
Luck 摇过了 他的 头. 可能 Ben Kenobi 是 看着 过去 他? 他
疑问者.
另一方面, R2-D2 曾经 低了 进 the 后背 of Luck的 打架者.
挂 在 紧 R2, C-3PO 说过 在 他 看了 从 the  衣架 地.
你 有 to 来 回去. 你 不会的 想 我 生命 去 拿 无聊, 可以 你?
R2 哼了 一个 回复.
一个 by  一个 the 队 of Rebel 飞行员 拿 关 在 他们 星火 和
前往 前 the 接近 死 星. Luke 曾经是 之一 他们 在 他们 移动
在 形式 前进 the 巨大 皇帝的 战船.
最近在做游戏机历史,有兴趣的看看。

历史之游戏机:Atari 2600

历史之游戏机:Commodore 64 制作中..
级别: 模拟之星
UID: 5924
精华: 0
发帖: 3086
威望: 0 星
金钱: 3134 浮游币
贡献值: 19 点
好评度: 4284 点
人气: 119 点
在线时间: 300(时)
注册时间: 2004-05-31
最后登录: 2013-06-09
沙发  发表于: 2007-07-18 16:24

介个是翻译软件gnese吧………………
http://gh.ffshrine.org/soundtracks/
级别: 模拟之星
UID: 5924
精华: 0
发帖: 3086
威望: 0 星
金钱: 3134 浮游币
贡献值: 19 点
好评度: 4284 点
人气: 119 点
在线时间: 300(时)
注册时间: 2004-05-31
最后登录: 2013-06-09
板凳  发表于: 2007-07-18 16:59

引用
引用第14楼mlcc_x7r于2007-07-18 16:52发表的  :
中国式英语 engnese


话说中国式英语 意译为Chinglish,音译为Engnese……
http://gh.ffshrine.org/soundtracks/