5月22日の放送休止にともない5月29日の放送について

○毎週土曜日午後6時から放送の地域
以下21局をごらんの皆様は今週5/29(土)は、通常どおり午後6時から「鋼の錬金術師 第33話」を放送いたします。

・午後6時放送の21局
TBS(東京･他〉、MBS(大阪･他〉、RKB(福岡)、HBC(北海道)、ATV(青森)、IBC(岩手)、TBC(宮城)、TUY(山形)、TUF(福島)、BSN(新潟)、TUT(富山)、UTY(山梨)、BSS(島根・他)、TYS(山口)、ITV(愛媛)、KUTV(高知)、NBC(長崎)、RKK(熊本)、OBS(大分)、MRT(宮崎)、RBC(沖縄)

○CBC(愛知・他)をご覧の皆様
今週5/29(土)は、通常どおり午後5時から「鋼の錬金術師 第32話」を放送いたします。

○MRO(石川)、MBC(鹿児島)をご覧の皆様
今週5/29(土)は、通常どおり午後5時30分から「鋼の錬金術師 第32話」を放送いたします。

○SBC(長野)、SBS(静岡)、RSK(岡山・他)、RCC(広島)をご覧の皆様
今週5/29(土)の「鋼の錬金術師」は、放送が休止となります。
次回は6/5(土)、通常どおり午後5時30分から放送いたします。

好可惜啊~~我还是很期待耍钢的新剧情呢……人死了一个又一个……
副：对于本消息不大正经的翻译：
随着5月22日的广播休止关于5月29日的广播
○从每周星期六下午6点播放
的地域以请大家关注5/29(土曜日)，本星期通常那样从下午6点广播21局「钢之炼金术师第33回」。
·下午6点播放的21集
TBS(东京·其他>，MBS(大阪·其他>，RKB(福冈)，HBC(北海道)，ATV(青森)，IBC(岩手)，TBC(宫城)，TUY(山形)，TUF(福岛)，BSN(新泻)，TUT(富山)，UTY(山梨)，BSS(岛根·其他)，TYS(山口)，ITV(爱媛)，KUTV(高知)，NBC(长崎)，RKK(熊本)，OBS(大分)，MRT(宫崎)，RBC(冲绳)
○大家请看本星期5/29(
土)，通常那样从下午5点广播CBC(爱知·其他)「钢之炼金术师第32回」。
翻译质量不高……请多见谅……