主题 : 【求助】ょう 和 ゅう的发音应该怎样区别?
级别: 模拟小生
UID: 124796
精华: 0
发帖: 94
威望: 0 星
金钱: 1513 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 246 点
人气: 1 点
在线时间: 60(时)
注册时间: 2006-06-13
最后登录: 2014-07-17
楼主  发表于: 2007-02-28 16:53

【求助】ょう 和 ゅう的发音应该怎样区别?

比如:りょう 和 りゅう

听起来是不是都一样啊?感觉很难区别!

谢谢!
级别: 模拟小生
UID: 113852
精华: 0
发帖: 19
威望: 0 星
金钱: 2593 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 57 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2006-03-11
最后登录: 2011-10-01
沙发  发表于: 2007-03-31 11:23

可能很多人认为这个问题很幼稚
其实不然
对于一部分北方方言很浓的地方,如沈阳长春等地的认来说
区别这两个发音确实要花些工夫
正如对于部分南方方言比较重的地方,如重庆上海等地的人,
区别na和ra(な和ら)需要下功夫一样
有兴趣的南方朋友可以试试下面这个段子

はなれなければならなくなりました。(到了不得不分别的时候了)

如果你能说的很流利,且清晰的分开了‘n’和‘r’的话,
则你的日语发音已经摆脱了方言的困扰
blacksheep