主题 : 【讨论】是尊重非物质遗产还是尊重大家习惯
查看投票的会员 总共有23人参与本次投票 发起于:2006-06-11 12:27
投票限制条件:
  1. 最多选择个数:1
支持使用 繁体字  10 票
支持使用 简体字  12 票
无所谓  1 票
  
腰间盘突出的
级别: 论坛版主

UID: 18504
精华: 18
发帖: 2821
威望: 38 星
金钱: 298018 浮游币
贡献值: 8802 点
好评度: 10244 点
人气: 1301 点
在线时间: 1454(时)
注册时间: 2005-03-08
最后登录: 2024-09-26
楼主  发表于: 2006-06-11 12:27

【讨论】是尊重非物质遗产还是尊重大家习惯

最近在和大家汉化一个小游戏

我认为要做 繁体中文版的

可是有喜欢简体的朋友


我先说下我的意见啊


繁体字已经在中国流传了千百年

有其自身的先进性 和独特的韵味

难道 那个简体字 就能够替代得了吗


简单的举几个例子

麫粉 和 头髪 难道非的写成 面粉 和 头发 才好吗

近来大家又开始对 非物质遗产 感兴趣啦

可是就在自己身边的 东西咋就没得到重视呢?



这难道不是 一种失误吗

难道要眼睁睁的 看着 祖先留下的宝贵 遗产

就这么被糟蹋吗   我希望大家支持我的观点

多谢大家啦
[ 此贴被glf999在2006-06-11 16:11重新编辑 ]
俺是东北人,虽有些胖但俺是个汉子.
没念过啥书,看见不对的老想说几句.
有一点算热血男儿吧,可有人却说是"死老百姓"

禁止虐杀 狗狗
有此癖好的人禁止下载我所提供的一切软件
无论您是何原因 决不原谅
级别: 论坛版主

UID: 352
精华: 2
发帖: 7787
威望: 42 星
金钱: 108000 浮游币
贡献值: 8892 点
好评度: 19929 点
人气: 1907 点
在线时间: 2361(时)
注册时间: 2004-03-26
最后登录: 2024-08-06
沙发  发表于: 2006-06-11 22:40

繁体字基本上都能看得懂,但是要写的话就太麻烦了,不过既然是做翻译给大家看的话那我支持繁体吧,还是经较好看的嘛~~~
礼 恭喜你结婚 要幸福哦 如果没能幸福的话 我不会原谅你的

http://felixhwn.spaces.live.com/