主题 : 【求助】帮忙写出这些繁体字(已解决)
妖 妖
级别: 模拟名流
UID: 32166
精华: 4
发帖: 4918
威望: 5 星
金钱: 45644 浮游币
贡献值: 1679 点
好评度: 7354 点
人气: 760 点
在线时间: 736(时)
注册时间: 2005-06-02
最后登录: 2011-01-31
楼主  发表于: 2005-12-28 14:18

【求助】帮忙写出这些繁体字(已解决)

图片:
图片:
如题,都是日文的繁体字,就是图片中的这些字。帮忙打一下。谢谢。
[ 此贴被hp1980在2005-12-31 10:31重新编辑 ]
级别: 论坛版主

UID: 22
精华: 1
发帖: 2665
威望: 2 星
金钱: 375873 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 4049 点
人气: 600 点
在线时间: 422(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2023-07-20
沙发  发表于: 2005-12-28 23:54

第一张图:
第二排的第10个字:減
第四排的第8个字: 伝
第五排的第3个字: 戻
第二张图大字里的第一行?个字和第二行第3个字:謁
另外大字里的绿字应该是"缘分"的"缘":縁
有兴趣参与听写动画日文字幕的同好可PM偶或加群2179873

目前制作进度:http://bbs.jpseek.com/read.php?tid=594
级别: 论坛版主

UID: 22
精华: 1
发帖: 2665
威望: 2 星
金钱: 375873 浮游币
贡献值: 8700 点
好评度: 4049 点
人气: 600 点
在线时间: 422(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2023-07-20
板凳  发表于: 2005-12-29 18:45

第四行那个貌似应该是“払”吧
有兴趣参与听写动画日文字幕的同好可PM偶或加群2179873

目前制作进度:http://bbs.jpseek.com/read.php?tid=594