主题 : 这里有没有把游戏对白抄下来留着翻译当作自己作业的
级别: 模拟新血
UID: 66760
精华: 0
发帖: 31
威望: 0 星
金钱: 2567 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2005-09-23
最后登录: 2006-02-18
楼主  发表于: 2005-09-24 15:03

这里有没有把游戏对白抄下来留着翻译当作自己作业的

以前玩星海时就这么bt的做过。。。
初级会员
级别: 模拟之星
UID: 46383
精华: 0
发帖: 603
威望: 2 星
金钱: 2771 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 15 点
人气: 0 点
在线时间: 34(时)
注册时间: 2005-07-19
最后登录: 2010-07-16
沙发  发表于: 2005-09-27 23:22

玩游戏学日语确实是好方法, 我就玩过大量的, 现在我玩日文游戏与玩中文的都差不多
把游戏对白抄下来倒没试过, 不过还是用截图吧, 也可以在网上找别人汉化时DUMP出的日文文本