主题 : 【转贴】从动漫中学日语---十二星座的说法(中英日)和一些常用语
级别: 模拟专家
UID: 64356
精华: 0
发帖: 246
威望: 0 星
金钱: 2691 浮游币
贡献值: 4 点
好评度: 9 点
人气: 0 点
在线时间: 1(时)
注册时间: 2005-09-15
最后登录: 2008-05-09
楼主  发表于: 2005-09-18 15:02

【转贴】从动漫中学日语---十二星座的说法(中英日)和一些常用语

学日语除了从书本,还可以从日常生活中学习,看动漫也能学到很多,不过需要注意的是:动漫、电影、电视剧中的日语比较口语化。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aries   おひつじ座(ざ)   白羊座
Taurus   おうし座   金牛座
Gemini   ふたご座   双子座
Cancer   かに座   巨蟹座
Leo   しし座   狮子座
Virgo   おとめ座   处女座
Libra   てんびん座   天秤座
Scorpios   さそり座   天蝎座
Sagittarius   いて座   射手座
Capricornus   やぎ座   摩羯座
Aquarius   みずがめ座   水瓶座
Pisces   うお座   双鱼座
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
いってきます 我走了(离开某地时对别人说的话)。
いってらしゃい 您走好(对要离开的人说的话)。
ただいま   我回来了(日本人回到家门口说的话)。
おかえり(なさい) 您回来啦(家里人对回家的人的应答,括号里的内容加上表示尊敬)。
いらしゃいませ   欢迎光临。
また、どうぞお越(こ)しください   欢迎下次光临。
いただきます   那我开动了(吃饭动筷子前说的话,特别是到日本人家里做客时不说的话显得很失利)。
ごちそうさまでした       我吃饱了(吃完后说的套话)。
じゃ、またね/では、また   再见(比较通用的口头语)
信(しん)じられない (我)不相信。
どうも   这个词意思模糊,有“多谢”,“不好意思”,“对不起”等多种意思,可以说是个万能词(龙马殿常常会用这个词)。
あ、そうだ     啊,对了(表示突然想起另一个话题或事情---男性用语)!
えへ   表示轻微惊讶的感叹语。
うん、いいわよ   嗯,好的(女性用语)。
ううん、そうじゃない     不,不是那样的(女性用语)。
うれしい   我好高兴(女性用语)。
頑張(がんば)ってください         加油,努力啊(临别时用或鼓励他人时用)
ご苦労(くろう)さま       辛苦了(用于上级对下级)。
お疲(つか)れさま   辛苦了(用于下级对上级和平级间)。
どうぞ遠慮(えんりょ)なく 请别客气。
しばらくですね/おひさしぶりです         好久不见了(常用客套话)。
きれい   好漂亮(用于建筑、装饰品、首饰、画、女性相貌等,范围很广)。
関係(かんけい)ないでしょう   这与你无关吧(对八卦的人常用的一句话)。
いよいよ僕(ぼく)の本番(ほんばん)だ     总算到我正式出场了(男性用语)。
あら、たいへんだ     哎呀,不得了啦(日语中有很多感叹词,如:あら“哎呀”,ほら“喂,瞧”,さて“且说”和さあ“喂……吧”等等)。
おじゃまします   打搅了(到别人的处所时进门时说的话)。
おじゃましました   打搅了(离开别人处所时说的话)。
すみません       不好意思,麻烦了(相当于英语的“Excuse me”,用于向别人开口时)。
ごめんね/ごめんなさい 抱歉,对不起(上面的“すみません”也有对不起的意思,但感觉比较正式)。
初(はじ)めまして、どうぞよろしくお願(ねが)いします
初次见面,请多关照(两个人第一次见面时说的话)。
今(いま)までお世話(せわ)になりました
多谢您长久以来的关照(要离开某地或跳槽时对身边的人说的话,比较正式)。
今(いま)までありがとうございます  
长期以来多谢了(意思和上面一句一样,也时常用句,POT最后一集中,龙马殿对所有学长都说了一遍)。
お待(ま)たせいたしました   让您久等了(比别人晚到时说的话)。
冗談(じょうだん)を言(い)わないでください   请别开玩笑(一本正经的说法)。
冗談(じょうだん)だ       玩笑,玩笑/开玩笑的。
冗談(じょうだん)じゃないよ   开玩笑的吧(有些不相信)。
助(たす)けて/命(いのち)を助(たす)けて   救命啊(求助时说的话)。
お願(ねが)い(します)   拜托,拜托(请别人帮你做事时说的话)。
たのむよ       拜托(意思和上一句一样,比较口语化)
そのとおり(です)/なるほど     原来如此(表示明白了,了解了,轻微的感叹)。
どうしようかな/どうすればいい   我该怎么办啊?
さて、どうしようか   那么,怎么办呢?
どういうことですか   什么意思(表示不了解或不明白对方说话的意思或意图)?
どうしたの/どうしたんですか   发生了什么事啊?
別(べつ)に       没什么(当别人问你发生了什么事情的时候你的回答)。
なんでもない       没什么事情(和上句意思一样)。
やくそくします/やくそくよ   就这么说定了。
まだまだだね       还差得远呢(又是龙马殿常说的一句话)
まだまだです       没什么,没什么;哪里,哪里(自谦用语)。
ちょっと待(ま)って(ください) 请等一下(加上括号里的内容会比较尊敬)。
これていいですか       这样可以吗/这样好吗(征求别人意见时可以说)?
けっこうです/もういいです   不用了,够了。
どうして/なぜ   为什么(POT六角中有一个鼻子会喷气的同学常说“なぜ”这个词,呵呵)?
よし、いくぞ   好,出发(行动)(男性用语)。
ほんとうですか/ほんとうに   真的吗?
彼(かれ)、やってきたぞ   他来了!
やはり、君(きみ)だったのか   果然是你啊。
私(わたし)もやっばりそうだと思(おも)う   我也是那么想的(附和别人说话)。
あ、しまった       哎呀,糟了(事情搞砸的时候的感叹)!
わたしだってできる       即便是我也能干。
だから、言(い)わないことじゃない     所以我不是说嘛。
成功(せいこう)はまず間違(まちが)いない 这次一定会成功!
ぜんぜんだめだ   完全不行了,全然不成。
貴(あなた)   你(通用语,女性对亲密的男性说时,也可表示“亲爱的”)
おまえ           你(用于同辈或晚辈)
きさま           你(贬义词,蔑称,生气时常用)
私(わたし)   我(通用语)
わたくし       我(敬语---拉克丝女王常用这一句,教养很好的说)
僕(ぼく)       我(男性用语)
俺(おれ)       我(男性用语)
彼(かれ)       他
彼女(かのじょ)她
あいつ/こいつ/やつ   那个家伙
ちくしょう       畜生,该死的,可恶(感叹词)
くそ           他妈的,可恶(感叹词,貌似SEED小伊的口头禅)
くそ、いまいましい       他妈的,真可恨(骂人的话)。
ぼうず           男孩子
そんなことはない       没有那种事。
あれではだめだ       那样可不行。
あ、そうだ思(おも)い出(だ)した   啊,是了,想起来了。
さあ、一緒にやろう   来吧,一起干吧。
電話番号(でんわばんごう)を教(おし)えてください   请告诉我您的电话吧。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
日本語(にほんご)は難(むずか)しい言葉(ことば)がはなせませんが,易(やさ)しい言葉(ことば)が何(なん)とか話(はな)せます
日语难的说不上来,简单的还能对付几句。