上一主题下一主题
主题 : 【讨论】为什么日本游戏业不做点中文版游戏，难道中国市场还不够大吗？
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
查看投票的会员 总共有28人参与本次投票 发起于：2005-06-27 11:12
投票限制条件:
  1. 最多选择个数：2
依标题，日本人脑子出问题了。  1 票
中国D版问题严重。  22 票
正版游戏昂贵，只有少数人能承担。  1 票
想过，但不愿再多花人力、物力去制作中文版。  0 票
只想让自己的人民玩好就行，其它的－－－自己去研究吧！  1 票
为了促进对日语的发展和语言影响。  0 票
其它。  3 票
  
妖 妖
级别: 模拟名流
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 32166
精华: 4
发帖: 4918
威望: 5 星
金钱: 45644 浮游币
贡献值: 1679 点
好评度: 7354 点
人气: 760 点
在线时间: 736(时)
注册时间: 2005-06-02
最后登录: 2024-08-06
楼主  发表于: 2005-06-27 11:12
全看 | 小 中 大

【讨论】为什么日本游戏业不做点中文版游戏，难道中国市场还不够大吗？

从当初的FC到现今的PS2。从当初的GBC到现今的NDS、PSP。我没见过一款日本人出的中文版游戏，我想日本人不会傻到连这点儿经济头脑都没有。如果说现在的中国游戏市场是由D版所主宰，而不愿出中文版游戏，那当初红遍世界的FC时代呢？

我的小屋 自己装修自己住
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 884
精华: 0
发帖: 1472
威望: 0 星
金钱: 2052 浮游币
贡献值: 1 点
好评度: 1255 点
人气: 1 点
在线时间: 203(时)
注册时间: 2004-03-28
最后登录: 2013-04-01
沙发  发表于: 2005-06-27 21:15
全看 | 小 中 大

中国人会外语的多,因为跟随潮流
外国人想学中文的多,没几个能说明白的
外语几十个字母、平假、片假什么的随便组合一下就是一个词
汉语文字得论筐数，更别说组成的词汇跟句子了
所以说，外国人比较懒~连发明的文字就那么简单
再说~就算中国的D版再怎么猖獗，小日本收的是代理商的银子~破解高手大多是老外......
嘎嘎~

来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 884
精华: 0
发帖: 1472
威望: 0 星
金钱: 2052 浮游币
贡献值: 1 点
好评度: 1255 点
人气: 1 点
在线时间: 203(时)
注册时间: 2004-03-28
最后登录: 2013-04-01
板凳  发表于: 2005-06-29 07:02
全看 | 小 中 大

引用
下面是引用kyoyo于2005-06-28 23:38发表的:
他们可能认为日文中汉字比较多..中国应该认识滴


这句正解~哈哈哈哈哈哈

来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 幽幽茶馆 | Tea bar 】