上一主题下一主题
主题 : [问题]我有月下和放荡冒险潭的英文版.可不可以使用汉化补丁的?
使用道具 | 复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
级别: 模拟菜鸟
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 18578
精华: 0
发帖: 17
威望: 0 星
金钱: 2100 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 6 点
人气: 0 点
在线时间: 37(时)
注册时间: 2005-03-09
最后登录: 2010-10-17
楼主  发表于: 2005-03-09 22:15
只看楼主 | 小 中 大

[问题]我有月下和放荡冒险潭的英文版.可不可以使用汉化补丁的?

wdb2.gif 我有月下和放荡冒险潭的英文版.可不可以使用汉化补丁的??
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟新血
作者资料 发送短消息
UID: 18009
精华: 0
发帖: 9
威望: 0 星
金钱: 2625 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2005-02-24
最后登录: 2005-03-28
沙发  发表于: 2005-03-09 22:25
只看该作者 | 小 中 大

很遗憾,不可以.

现有的PS游戏汉化补丁都是基于日文游戏的.
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟菜鸟
作者资料 发送短消息 QQ联系
UID: 18578
精华: 0
发帖: 17
威望: 0 星
金钱: 2100 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 6 点
人气: 0 点
在线时间: 37(时)
注册时间: 2005-03-09
最后登录: 2010-10-17
板凳  发表于: 2005-03-09 22:29
只看该作者 | 小 中 大

[SIZE=7] em32.gif 那麽我的英文版FF7-FF8-FF9将来也不能用汉化补丁??
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 1267
精华: 0
发帖: 61
威望: 0 星
金钱: 2631 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 6 点
人气: 0 点
在线时间: 5(时)
注册时间: 2004-04-01
最后登录: 2012-03-15
地板  发表于: 2005-03-09 23:05
只看该作者 | 小 中 大

汉化补丁只对应日版
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟之星
作者资料 发送短消息
UID: 5924
精华: 0
发帖: 3086
威望: 0 星
金钱: 3134 浮游币
贡献值: 19 点
好评度: 4284 点
人气: 119 点
在线时间: 300(时)
注册时间: 2004-05-31
最后登录: 2013-06-09
草席  发表于: 2005-03-10 03:48
只看该作者 | 小 中 大

准确的说，汉化者们都是用日文ISO做汉化的，比较简单，如果有人用E文的ISO/ROM做汉化，当然就对应E版的了，不过这种可能性在PS机种几乎＝0％，在
fc的ROM里面可能性比较大
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 12975
精华: 0
发帖: 48
威望: 0 星
金钱: 2634 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 6 点
人气: 0 点
在线时间: 3(时)
注册时间: 2004-11-03
最后登录: 2024-08-06
5楼  发表于: 2005-03-10 13:56
只看该作者 | 小 中 大

ps汉化补丁都是对日文的
来自： 顶端
回复 引用 分享
级别: 模拟小生
作者资料 发送短消息
UID: 13397
精华: 0
发帖: 130
威望: 0 星
金钱: 2635 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 9 点
人气: 0 点
在线时间: 4(时)
注册时间: 2004-11-22
最后登录: 2009-09-18
6楼  发表于: 2005-03-10 17:21
只看该作者 | 小 中 大

遗憾,现在的补丁只对应日文 ISO
来自： 顶端
回复 引用 分享
此人已死。。。
级别: 论坛版主

作者资料 发送短消息
UID: 264
精华: 0
发帖: 14884
威望: 30 星
金钱: 608944 浮游币
贡献值: 8846 点
好评度: 14697 点
人气: 1736 点
在线时间: 1688(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2022-12-26
7楼  发表于: 2005-03-10 18:06
只看该作者 | 小 中 大

那里因为文字结构关系，日文文字结构和中文结构相近，所以在字体大小和容量方面都好掌握。。。
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 【 浮游城 - Castle in the Sky | 开放邀请注册，PS|SS|WII|DC下载研究中心 】 » 【 ISO 游戏交流区 | ISO Game Communion 】