主题 : [新闻]伊苏VI汉化进度80%,暑假最强期待!
级别: 模拟之星
UID: 6
精华: 0
发帖: 1364
威望: 0 星
金钱: 2216 浮游币
贡献值: 9 点
好评度: 1471 点
人气: 3 点
在线时间: 197(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2021-01-05
楼主  发表于: 2004-04-14 20:18

[新闻]伊苏VI汉化进度80%,暑假最强期待!

转贴:[ 伊苏VI汉化进度80%,暑假最强期待!][enet][PC]


北京娱乐通引进日本年度最畅销PC游戏,伊苏VI——纳比斯汀的方舟。目前,为保证游戏汉化的品质,体现伊苏系列『优雅』『感动』的效果,娱乐通联合法尔康中文网的Falcom FANS CLUB的专业人员,进行翻译汉化,目前已经完成80%。

  Falcom的伊苏系列自1987年诞生以来,16年来一直在点玩界的角色扮演类游戏中占有重要的地位,并受到无数玩家的青睐和好评。PC版上最华丽的复刻版——98的《永远的伊苏》、00年的《永远的伊苏2》以及01年的《伊苏1&2完全版》更是将这一系列推向了前所未有的怀旧和革新并存的新领域。经过3年的沉寂,Falcom再次推出伊苏系列的续作:伊苏VI——纳比斯汀的方舟。相隔8年,Falcom先于英雄传说VI而推出开发制作近3年的伊苏续作,再次向玩家证明伊苏的魅力仍旧可以不减当年。伊苏VI的中文版发售也成为暑假的重头戏,想必玩家也会再次和穿起战袍,继续亚特鲁那未完的旅程。
新的系统、新的元素最终登场:

  伊苏6除了保留PC复刻版的『永远的伊苏1』和『永远的伊苏2』的优点,还导入其他崭新的元素,例如剑升级、剑技和剑魔法等等。这次亚特鲁可以同时操纵3把「艾玫拉司剑」,这3把剑分别有刺击、回旋斩、斩击3种攻击效果,玩家可以根据敌人属性的不同而采用不同的剑来制敌取胜。

  另外,伊苏系列将首次使用3D引擎,玩家可以在游戏过程中尝试在不同的视觉来操作亚特鲁,剑招更加犀利、魔法更加华丽、场景更加真实、Boss依旧变态、操作界面更加人性化,这些都是3D化所拥有的特色。斩击、下刺、跳斩、冲跳斩等等都是本作的新动作元素,而且还会与敌人在空中、陆地、水中展开战斗,游戏中玩家可以充分感受动作的紧迫感。另外,想必见识过伊苏1的最后BOSS的玩家这次不再寂寞,因为这里还有一只更加变态的隐藏BOSS等着你们来挑战呢……
user posted image
user posted image
user posted image
魔神王路西法
级别: 论坛版主

UID: 62
精华: 35
发帖: 7692
威望: 83 星
金钱: 806 浮游币
贡献值: 10175 点
好评度: 13251 点
人气: 1271 点
在线时间: 1965(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2024-12-23
沙发  发表于: 2004-04-14 20:29

日版出的时候没玩,就等着汉化版呢。伊苏系列可是小品RPG的极品啊。
yemorx
级别: 模拟专家
UID: 267
精华: 0
发帖: 329
威望: 0 星
金钱: 2631 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 9 点
人气: 0 点
在线时间: 10(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2023-10-08
板凳  发表于: 2004-04-14 20:32

虽然我日版已经通关了,但中文版的出来我还要再玩,这游戏真的不错。
级别: 模拟新血
UID: 415
精华: 0
发帖: 23
威望: 0 星
金钱: 2625 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2004-03-26
最后登录: 2004-05-03
地板  发表于: 2004-04-14 21:03

伊苏系列一直很喜欢

不过还是很怀念以前的2d画风

虽然VI也很好 wdb10.gif
级别: 模拟小生
UID: 1550
精华: 0
发帖: 20
威望: 0 星
金钱: 2625 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2004-04-03
最后登录: 2024-08-06
草席  发表于: 2004-04-14 22:08

绝对好玩的游戏,但好像不能说是小品级的吧,YS在电脑上一直都是很好的一个ARPG系列
级别: 模拟之星
UID: 1243
精华: 0
发帖: 1057
威望: 0 星
金钱: 830 浮游币
贡献值: 10 点
好评度: 7 点
人气: 0 点
在线时间: 13(时)
注册时间: 2004-04-01
最后登录: 2024-08-06
5楼  发表于: 2004-04-14 22:17

英传6是6月24日出,那才叫真期待.个人感觉YS6只是为ED6做广告,展示FALCOM新时代的技术实力,这个目的应该已经达到了
级别: 模拟新血
UID: 712
精华: 0
发帖: 84
威望: 0 星
金钱: 2625 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2004-03-28
最后登录: 2004-08-25
6楼  发表于: 2004-04-14 22:21

伊蘇6....
是個好遊戲!!!中文版推出後
一定要下載來玩看看囉
大大感謝您分享此文章
级别: 模拟之星
UID: 1243
精华: 0
发帖: 1057
威望: 0 星
金钱: 830 浮游币
贡献值: 10 点
好评度: 7 点
人气: 0 点
在线时间: 13(时)
注册时间: 2004-04-01
最后登录: 2024-08-06
7楼  发表于: 2004-04-14 22:57

ED6的最新消息

user posted image

主題曲是う~み唱的「星の在り処(ありか)」 編曲是和田恭平。

う~み的代表作品是神隱少女的Image

http://www2.ocn.ne.jp/~stimulus/umi.htm 有音乐试听

可爱的墙纸
user posted image
级别: 模拟专家
UID: 997
精华: 0
发帖: 538
威望: 0 星
金钱: 2483 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 39 点
人气: 1 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2004-03-29
最后登录: 2010-07-19
8楼  发表于: 2004-04-14 23:03

英雄传说6才是正解~!
joj
级别: 模拟菜鸟
UID: 676
精华: 0
发帖: 204
威望: 0 星
金钱: 2629 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 3 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2004-03-27
最后登录: 2010-07-13
9楼  发表于: 2004-04-14 23:18

中文的一定要再玩的哈哈,额还以为不会有汉化了呢兴奋呀。那英雄6一定也会有中文版的了期待呀
级别: 模拟之星
UID: 160
精华: 0
发帖: 1809
威望: 0 星
金钱: 2635 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 6 点
人气: 0 点
在线时间: 2(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2011-06-12
10楼  发表于: 2004-04-15 01:10

日文的还没时间碰,等中文了~~
级别: 模拟之星
UID: 303
精华: 0
发帖: 813
威望: 0 星
金钱: 48 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 394 点
人气: 2 点
在线时间: 223(时)
注册时间: 2004-03-26
最后登录: 2024-12-26
11楼  发表于: 2004-04-15 08:59

我日文的刚把三把剑都提升到8级硬盘就死了..... 5555 哭死!
级别: 模拟专家
UID: 20
精华: 0
发帖: 691
威望: 0 星
金钱: 2453 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 6 点
人气: 0 点
在线时间: 9(时)
注册时间: 2004-03-24
最后登录: 2018-09-27
12楼  发表于: 2004-04-15 09:42

falcom最高!!!
我喜欢啊~~
对了对了~~有空整理一下英雄传说系列的ost~~哈哈~~
级别: 模拟专家
UID: 71
精华: 0
发帖: 537
威望: 0 星
金钱: 2601 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 54(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2006-12-15
13楼  发表于: 2004-04-15 10:58

期待呀。日文版已经通关,很久没有在PC上面玩过手感这么好的ARPG了,到时候中文版出了还要温习!
级别: 模拟专家
UID: 297
精华: 0
发帖: 591
威望: 0 星
金钱: 2146 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 33 点
人气: 0 点
在线时间: 19(时)
注册时间: 2004-03-26
最后登录: 2021-11-17
14楼  发表于: 2004-04-15 17:49

是啊,很期待啊,日文的出来舍不得玩啊,falcom的东东很有文化味道啊· wdb10.gif
Fei
级别: 模拟小生
UID: 141
精华: 0
发帖: 501
威望: 0 星
金钱: 2646 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 21 点
人气: 0 点
在线时间: 1(时)
注册时间: 2004-03-25
最后登录: 2008-09-12
15楼  发表于: 2004-04-15 21:01

不是吧…………等了N久我以为不会有中文版了就买了日文版并已打翻3遍!想不到这时候竟又有了消息……唉~~~~~~~等暑期在看看,希望能加入HARD模式!
玩了6之后我只觉得画面非常非常的棒!其次是游戏性,然后是音乐,剧情觉得一般般。
级别: 模拟新血
UID: 572
精华: 0
发帖: 88
威望: 0 星
金钱: 2625 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2004-03-27
最后登录: 2005-06-09
16楼  发表于: 2004-05-08 13:20

这次不是新天地代理了吗?看来老一点的代理公司都混不起走了
级别: 模拟名流

UID: 501
精华: 4
发帖: 6989
威望: 5 星
金钱: 2145 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 9097 点
人气: 28 点
在线时间: 1275(时)
注册时间: 2004-03-27
最后登录: 2018-12-10
17楼  发表于: 2004-05-08 13:57

不知道翻译后的效果如何
要是类似格兰蒂亚2那可真糟蹋这个游戏了
我是说当初没加补丁的字体
级别: 模拟之星
UID: 485
精华: 0
发帖: 710
威望: 0 星
金钱: 3151 浮游币
贡献值: 1 点
好评度: 315 点
人气: 0 点
在线时间: 95(时)
注册时间: 2004-03-26
最后登录: 2007-12-28
18楼  发表于: 2004-05-08 19:09

以前没接触过这系列的游戏,不过画面挺吸引人的,期待ING~
级别: 模拟新血
UID: 387
精华: 0
发帖: 39
威望: 0 星
金钱: 2625 浮游币
贡献值: 0 点
好评度: 0 点
人气: 0 点
在线时间: 0(时)
注册时间: 2004-03-26
最后登录: 2004-08-09
19楼  发表于: 2004-05-10 20:24

中文 等中文阿....這兩個都是一定要玩的阿.....我最喜歡ARPG!!!!!... kaixin.gif