腐女in女仆咖啡厅 T8a' 6otc
2005/11/11 02:23 ?).;cG:<
n!4\w>h
当出入女仆咖啡厅的客人会被投以异样的眼光, <4LJ#Fx
真的只有御宅族才会去的那个时期, z
)'9[t
我曾经跟大学同学们一起去过。 `=H*4I-"
sko7,&
话虽如此!可是一看到大排长龙, 84QOW|1
还背着登山包与戴眼镜的强者们,我们就被打败了。 a$|U4Eqo
最后毅力不够的我们没有进到店里,只得垂头丧气地回家。 EW*sTI3
v1 8<~
前几天我把这件事告诉了女友, #vBrRHuA#"
结果她仿佛事不关己地这样说—— n#g_)\
;.uYWP|9
丫子:“是喔—,那还蛮好玩的说。” #+1|O;PB#
3/`BK{
——也就是说…… (p{%]M
).;{'8Q
你竟然去过!! i"}z9Ae~.
]0."{^ksL
丫子:“嗯?她们不是会说 FL'}~il
‘大小姐,您回来了’吗?” 9$\s
v5
BDI@h%tJb:
——所以,你到底在说什么啊? :oZ<[#p"*
4j=3'Z|
丫子:“真的很萌喔。嗯。” M5h
r0R{
我:“喂!!女人会萌女人吗!!” ?9()ya-TE
……这个人一定有哪里不对劲。 UON=7}=$&
——可是,我已经觉得怎样都无所谓了: m"9f(
我大概也病得不轻了吧。 `f; w
9!
jPZn
丫子:“……啊,下次我们一起去吧?” OF7hp5
我:“……啊?去哪里?” SvM\9
丫子:“去令人眼花缭乱的女仆咖啡厅吧。很萌喔,嗯。 QFx3N%
我保证。” QT,T5Q%JP:
Zu.hcDw1
——那个,丫子姐姐啊…… LZn'+{\`
所以搞了半天, :|s8v2am
你到底想把我带到哪里去啊? \Ip)Lm0
W_2;j)i
【女仆咖啡厅】 Ab ,^y
日文为“メイド喫茶”或“メイドカフェ”餐厅中由穿着女仆装的店员服务还会以女仆口吻接待客人。 +r3)\L{U
【萌】 oIE
1j?
原文为“萌え”。指非常喜爱某件事物或是指某件事物特别具有魅力的意思。 mcV<)UA}
m`-);y
eLSzGbKf
腐女式的甜言蜜语。 -x+3nb|.
2005/11/12 01:00 G$>?UQ[
!:|*!
我的女友有时…不,是非常频繁地会出现奇怪的驯Ρπ举止。 { KWVPeh
这是不是叫做……腐女病? G1z*e.+y
不管怎么说,这回她似乎又发作了。
2'?'dfj
23):OB>S`
丫子:“欸,有时你也念念漫画里面的台词吧?” 'Tm1Mh0Fso
,GH`tK_
我:“……怎样的台词?” b]]8Vs)'
丫子:“这个嘛……就像speed wagon会想要说‘好甜——!!’之类的。” J#..xJ?XRD
fs
ufYIf
跟往常一样,突然讲出强人所难的话。 rw'+2\
'(5GRI<
不过呢,虽然我有些犹豫,总之还是要问她。 v8ap"9b
再怎么说都不可以在这时惹她心情不好。 lD,2])>
我:“呃:例如什么?” -'$ob~*
丫子:“这个嘛……就像这本漫画的感觉。” :/T\E\Qr
T'5{p
她递出来的东西是这个。 j9NF|
‘最爱贵公子’! b)I-do+
rRq60A
出现了!新条真由! Cq2Wpu-u
`DY
yK?R
※所谓的最爱贵公子(ラブセレブ)…… ,s~l; Gkj
祖父是总理大臣,父亲是财团大亨,身为‘藤原集团继承人’的“银”,与不红的高中女生偶像中园亮相恋。反正,就是一部有很多吐槽!也满是煽情内容的少女漫画。顺带一提,‘超快感指令’的角色好像也有出现,应该是这样,我也不大清楚。(啊,她把说明丢过来了!)如果各位有兴趣,请跟朋友借或到漫画店租来看看。顺便一提,好像卖得非常好,在日本以外的 Q~(Gll;
国家也受到好评。 bgorW"'
r"
dIB@
——那个…… ]W5*R07
说真的… 7'IIB1v.\
LU:xmDv
…这是某种惩罚游戏吗? ,R[$S"]!SH
`NW/Z/_
简直就是世界末日嘛。 N[/<xW~x?4
pt<zyH3Z
——我真想哭。 .H)H9cmf
dTg`z,^F
【speed wagon】 ?Zb+xN KJ(
日本搞笑艺人双人组,成员是井户田润与小泽一敬。“好甜——!!”。这句台词是他们的招牌。团体的命名来源是漫画《JOJO的奇妙冒险》第一部里的角色“史比特·瓦根”。 dQj/Sr
【超快感指令】 i5}Z k r
原名《快感フレーズ》。日本知名少女漫画家新条真由的代表作。旧译名为《快感指令》。 %4*c/
c6
|qw0:c=7!
#3rS{4[
情色游戏。 8zx]/>
2005/11/15 17:56 %y6Q3@
z+"$G
呃,前几天,有个包裹送来我家。 @N Yl4N
是Amazon送来的。 \(Sly&gL
我明明就记得没有买任何东西, KYpS4&Xh
但这个包裹的确是Amazon送的。 wm`<
+K
t*(bF[?
我像个艺人一样迅速地签好名收下来, e"04jd/
然后把那个箱子带回自己房间。 9[.HWe,
翻来覆去地看,收件人写的都是我的名字。 P-\f-FS
可是我真的没有任何买了东西的记忆。 |owr?tC
这时,就只剩下一种可能性… a4,V(Hlm
EwPrh
毫无疑问的,这是她的杰作。 &ys>z<Z
aS [[
AL
她在我房里开心地微笑着, L)JB^cxf
只要是人,最好都绝对不要露出那种笑容。 K{ P-+(
而且她还正在看“最爱贵公子”。我只得诚惶诚恐地提出问题…… [9">
}l
LIID(s!bX
我:“丫子小姐!你是不是用我的电脑跟Amazon买了东西?” rwq
丫子:“啊,是啊,我有买!” eS8(HI6{^
果然。 Yqs=jTq`{
啊,送来了吗?丫子一面说,一面从我的手里把箱子抢走。 ETHcZ
然后她就劈哩啪啦地把小箱子给扯破。 z&%i"IY
一般开箱的时候,应该会先把胶带撕掉, =*\.zr
可是她才不会做这种麻烦透顶的事。 c[Fc3
z0 9Gp}^;
然后,她从那个破破烂烂的箱子里面 oV%:XuywT
拿出来的……是个小盒子。从包装看来好像是游戏。 MRLiiIrq,5
可是,它长得一点也不像PS系的游戏。 B"GC|}N)v
既然如此,应该是要用电脑才能玩的游戏吧? :'p)xw4K|
这时我突然想到某种可能性,因此我就问她。 *J-pAN
*$eH3nn6g
我:“虽然觉得应该不会…… _w\9
\<%
你该不会告诉我,这是情色游戏吧?” 6 eSo.@*l
SxRJ{m~
如果是那就麻烦了。 PF~@@j
kk=n&M
怎么说呢,那是个我实在不想踏进去的世界。理由跟之前完全不同。 _EMI%P&s
P =X]'m_B
而且用我的名字买,不管怎么说都很叫人头痛。 $Z G&d
但她是这么回我的。 (kxS0 ]=
oYu xkG
丫子:“不是啦!!这不是情色游戏啦!!” O=o}uB-*6
我:“喔!那就好啦。所以你也不必这么大声…” IBT>&(cnV
丫子:“是闻名世界的情色游戏!!” w0BphK[
%>
XsKXj
意思就是说,这游戏的色情程度非比寻常啰? |*{*tW C1
$nE{%?n-#
我:“所以说就是情色游戏嘛!!” =0cTct6
\
我是使尽浑身力气回嘴的。 rbd0`J9fq
实在搞不懂她刚刚为什么说“不是”。 Orq/38:4G
我真是,使出了浑身解数。 :=NXwY3~M
一定会,对邻居造成困扰。 JQM_96\
Usf@kVQ
更糟的是!我刚刚叫出声的还是“所以就是情色游戏嘛”这句话。 {"wF;*U.V
从明天开始。我的邻居搞不好会在背后对我指指点点吧。 ZG=]b%
UdO8KD#r3
……唉,怎么说呢。请救救我吧。 SP%X@~d
AIHH@z
……呼,在世界中心呼喊过爱之后,总算冷静下来了。 [PIMG2"G
没问题,我还可以撑。我还可以战斗。 ^OY$
W
我在心中摆出完美的战斗架势, &hWELZe0vv
然后开始对眼前的腐女丫子发动攻击。 b-&rMML
(ks>F=vk*
我:“那么,请问你为什么要买情色游戏呢?” I*-\u
-gs
I:-Xo
跟平常一样,我用的是敬语。好弱、我真是太弱了!! rp@:i _]
可是,不行啊。对方的年纪比我大。 gNZwD6GMe?
对年长的人要尊敬,这可是礼貌呢。 3WwS+6R
>j?5?J"
丫子:“咦?因为我想要啊?” ;dzy5o3
]ae(t`\l^
……这倒也是啦。 !`{?qQ[=
不过,我也有我不能退缩的理由。 s$#64"F
想问的问题就要一口气全部问完。 @D9O<x
我:“……那你为什么要刻意用我的帐号去买呢?你可以用你自己的啊。” zB%~=@Q^6
丫子:“咦?可是我不好意思买情色游戏啊。” 0!\gK<,z
6
{+yAsI
丫子脸上的表情写着“你连这种事都不知道吗?” L2VwW
啊,是这样说没有错啦。 @)b'3~D
的确是很叫人不好意思。 ko}& X=
我对这种心情也立刻有所反应…… (>}1t!1
'Dfs&sm
……让我了解到会痛的程度。 1GN^uia7
FF8jW1
再怎么说…… !RKuEg4hQ
u#ya
8
——不讲道理也要有个限度吧! gT8(LDJ
MD[hqshoh
它好像也有拍成动画。 Mq91HmC(@
实际上似乎一点都不色… gN/!w:
而且,应该还是个非常受欢迎的作品…… b~^'P
算是上了一课吧,嗯。 /O[6PG
:I#.d7`uk
【Amazon】 08ZvRy(Je<
指Amazon.co.jp,日本规模最大的购物网站。 V[.{cY?6
【情色游戏】 H>+/k-n-
日文俗称“エロゲーム”或“エロゲ”正武名称为“アダルトゲーム”(成人专用游戏)。通常指具有情色描写,不适合18岁以下游玩的游戏。台湾通常以“H.Game”(即Hentai-Game(变态游戏)的缩写)称呼。 t=7Gfv
【敬语】 vC,FE
)'
日文中的动词分成多种类型,其中与比自己年长或地位高的人说话或在社交场合与人说话时,多会用“尊敬语”这种句型,以示自己对对方的尊敬。附带一提一般朋友或情人之间,通常不会以这种口气与对方说话。